The foamy waves crashed against the shore.
泡の多い波が岸に打ち寄せた。
波が砕けて白い泡がたくさん立っている様子を表す
Marked by abundant froth or suds, often used to describe breaking waves or heavily lathered surfaces.
foamyは、英語の名詞foam(泡)に接尾辞-yが付いて形容詞化した語で、泡の多い状態を表す