floater

「floater」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フローター

「floater」の意味

「floater」の例文

The hospital assigned a floater to cover the night shift.

病院は夜勤を担当する臨時職員を割り当てた。

「floater」の複数形

複数形floaters

「floater」のレベル別の例文

「 floater」のコアイメージ コアイメージ

業務やシフトを臨時に補う臨時職員

「floater」のよく使う型

「floater」とよく一緒に使う語

「floater」のよくある間違い

  • ✕ two floaterses

    ○ two floaters

    複数形は通常の複数語尾を付けて floaters とする。

「 floater」の英英 英英

A person employed temporarily to fill in for regular staff, often moved between areas to meet short-term needs.

「 floater」の語源 語源

floaterは、動詞float(浮く)に接尾辞-erが付いた語で、元は「浮くもの」を意味し、そこから「固定先を持たずに動く人」という発展で臨時職員の意味が生じた。

「 floater」のコラム コラム

  • floaterには浮くものを意味する本来の用法もあり、文脈によって臨時職員か浮き具かを区別して使う必要がある。

「floater」のよくある質問

Q. floaterの複数形は?
複数形は floaters です。単数では a floater、複数では two floaters のように使います。
Q. floaterは必ず臨時職員を指す?
職場では、固定の担当を持たず欠員や忙しい部署を補う職員を指すのが一般的です。文脈によっては、浮かぶ人や物など別の意味になることもあります。
Q. floaterの発音のコツは?
最初の「フロー」を強く発音し、最後は弱い「ター」に近づけます。綴りは o の後に a が続きます。
Q. floaterのコアイメージや基本的な意味は何ですか?
根本的なイメージは「ふわふわ浮くもの」「漂う人や物」です。動詞のfloat(浮く)に接尾辞-erが付いた可算名詞で、発音は/ˈfloʊtər/です。水面に浮かぶ浮きなどの物理的な浮遊物のほか、特定の場所に定着せず動くニュアンスから、ビジネス、医学、人間関係、スポーツなど多様な分野で比喩的に用いられます。
Q. ビジネスシーンでのfloaterにはどんな意味がありますか?
特定の部署に固定されず、支援や欠員補充に回る「遊軍要員」「浮動要員」を指します。組織内を柔軟に動いて多様な業務をこなすマルチな人を指す肯定的な文脈でよく使われます。類語にはutility playerなどがあります。例文: She works as a floater across several departments.(彼女は複数部署を横断する遊軍スタッフとして働いています。)
Q. スラングのfloater friendとはどういう意味ですか?
特定の固定グループに属さず、色々なグループを自由に行き来する友達のことです。誰とでも付き合える社交的な人物という好意的な意味がある反面、どの集団にも親密な居場所がないという少し寂しいニュアンスで使われることもあります。例文: I was a floater friend who drifted between different groups.(私は色々なグループを漂う浮動型の友達でした。)
Q. 目に関するeye floatersとはどういう意味ですか?
日本語の「飛蚊症」のことで、視界に黒い点や糸くずのような浮遊物が見える症状を指します。眼球内の硝子体の濁りが網膜に影を落とす現象で、日常会話でも医療でも通常は複数形のfloatersやeye floatersとして使われます。例文: You should see a doctor if you suddenly see more eye floaters.(急に目の浮遊物が増えたら医師の診察を受けるべきです。)
Q. スポーツで使われるfloater passとは何ですか?
アメフトやバスケットボールなどで、山なりにふわりと浮かせて投げるパスのことです。空中に長く漂うような弾道を描くことからこう呼ばれます。またバスケでは、長身のディフェンダーの上を越すように高く浮かせるシュートも単にfloaterと呼ばれます。例文: He completed a floater pass over the defense.(彼はディフェンスの頭上を越える山なりのパスを通しました。)