flash in the pan

「flash in the pan」の例文例文

The viral campaign turned out to be a flash in the pan rather than a lasting strategy.

そのバイラルキャンペーンは一時的な成功に終わり、持続的な戦略ではなかった。

「flash in the pan」のコアイメージコアイメージ

一時的な成功で終わり、成果が続かないことを指す表現

「flash in the pan」の英英英英

A brief success or achievement that attracts attention but does not lead to lasting results.

「flash in the pan」の語源語源

flash in the panは、古い火打ち式銃で火皿（pan）だけがはじけて弾が発射されなかった状況に由来し、目立つが持続しない一時的な成功を表すようになった。

「flash in the pan」のコラムコラム

• 目立った一時的な成功を否定的に表現する語で、短期の話題性を強調する場面で使われる

単語を報告