filial

「filial」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フィリアル

「filial」の意味

「filial」の例文

She showed filial respect by listening to her father's stories.

彼女は父の話に耳を傾けることで子としての敬意を示した。

「filial」のレベル別の例文

「 filial」のコアイメージ コアイメージ

親に対して敬意や義務を示す、子の立場からの態度を表す

「filial」のよく使う型

  • filial + 名詞子としての〜、親に対する子の〜

    He accepted his filial duty.

    彼は子としての務めを受け入れた。

  • filial love for AAに対する子としての愛情

    She expressed filial love for her parents.

    彼女は両親への子としての愛情を表した。

「filial」とよく一緒に使う語

「filial」のよくある間違い

  • ✕ filial means related to one's own children.

    ○ filial means relating to a child in relation to their parents, not to one's own children.

    filial は主に、子から親への関係や子としての立場を表す。自分の子どもに関する意味ではない。

  • ✕ filial piety is pronounced like “final pity.”

    ○ filial piety is pronounced with the first syllable like “fill,” not “final.”

    filial の最初の音は「フィル」に近く、final のようには発音しない。

「 filial」の英英 英英

Relating to or characteristic of a son or daughter; showing duty, respect, or devotion toward one's parents.

「 filial」の語源 語源

filialは、ラテン語のfilius(息子)に由来し、filialis(子に関する)を経て英語の形容詞として定着し、子としての性質を表すようになった。

「 filial」のコラム コラム

  • filialは書き言葉で用いられることが多く、filial pietyのように親への義務や敬意を表す固定表現で使われることがある。

「filial」のよくある質問

Q. filialの比較級や最上級は?
filialは親子関係を表す形容詞で、通常は比較級や最上級にしない。
Q. filial pietyはどんな意味?
filial pietyは「親孝行」や「親に対する敬愛」を意味する。東アジアの儒教的な価値観を説明する文脈でもよく使われる。
Q. filialはどんな名詞と使う?
filial duty(子としての務め)、filial love(子としての愛情)、filial responsibility(子としての責任)など、子としての感情や責任を表す名詞と使うのが一般的。