「feel at home」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 feel at home」の例文例文

I feel at home in that cafe.

私はそのカフェではくつろげる。

その場が自分に合っていて、自然体でくつろげる状態

feel at home: 安心して自然体でくつろぎ、その場に馴染んでいる
feel at ease: 安心して落ち着く点で似るが、場に馴染むとは限らない
relax: 体や心の力が抜ける点で似るが、場の一体感は含まれない

To be in a place where you feel comfortable and relaxed, as if you were in your own home.

feel at homeは、feel＝感じる、at＝～のところに、home＝家庭や居心地の良い場所。居心地の良さを感じる状態を表し、くつろぐことを意味する。