fast buck

「fast buck」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファスト バック

「fast buck」の例文

He tried to make a fast buck by selling old goods online.

彼は古い品をネットで売って手っ取り早い儲けを得ようとした。

「fast buck」の複数形

複数形fast bucks

「fast buck」のレベル別の例文

「 fast buck」のコアイメージ コアイメージ

一回限りや短期間で得る利益や儲けを指す表現

「fast buck」のよく使う型

  • make a fast buck手っ取り早く儲ける

    He took the job because he thought he could make a fast buck.

    彼は手っ取り早く儲けられると思って、その仕事を引き受けた。

「fast buck」とよく一緒に使う語

「 fast buck」の英英 英英

A quick, short-term profit or gain, often referring to opportunistic or one-off ways of making money.

「 fast buck」の語源 語源

fast buckは、短時間で利益を得る意味を表す語で、'buck'が金銭を指す俗語であることから素早い金銭獲得の意で広まった。

「 fast buck」のコラム コラム

  • 動詞句make a fast buckなどの形で用いられ、短期的・機会的な利益を表すことが多く、商取引やスキームに関する記述で見られる。

「fast buck」のよくある質問

Q. fast buck の buck はどんな意味?
ここでの buck は「ドル」を表すくだけた語から転じて、「金」や「儲け」を指す。
Q. fast buck はどんな場面で使う?
くだけた表現で、短期間で簡単に儲けようとすることを表す。方法に問題がある、またはリスクがあるという含みを持つことがある。
Q. fast buck の fast は「速い」という意味?
この表現では、fast は「短時間で」「手っ取り早く」という意味。物の速さを表しているわけではない。