ennui

「ennui」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンニュイ

「ennui」の意味

名退屈

「ennui」の例文

A sense of ennui settled over the classroom.

教室に退屈が広がった。

「ennui」のレベル別の例文

中学
The long meeting filled everyone with ennui.

長い会議で、みんな退屈してしまった。
高校・英検2級
After years in the same routine, she began to feel ennui.

同じ単調な生活を何年も続けた後、彼女は倦怠感を覚え始めた。
TOEIC・ビジネス
The manager introduced new projects to prevent employee ennui.

その管理職は、従業員の退屈を防ぐため、新しいプロジェクトを導入した。
日常会話
I’m fighting off ennui today.

今日は退屈を振り払おうとしてる。

「 ennui」のコアイメージコアイメージ

退屈そのものに加え、世界や物事への倦怠や虚しさまで含む広い感覚を示す

「ennui」のよく使う型

experience ennui退屈を感じる、倦怠感を覚える

Many people experience ennui during long holidays.

長い休暇中に退屈を感じる人は多い。
suffer from ennui退屈に悩まされる

He suffers from ennui in his isolated office.

彼は人里離れたオフィスで退屈に悩まされている。
be filled with ennui退屈に満たされている、ひどく退屈している

The quiet town was filled with ennui in winter.

その静かな町は、冬になると退屈に包まれていた。

「ennui」とよく一緒に使う語

chronic ennui慢性的な倦怠感
deep ennui深い退屈
existential ennui実存的な倦怠感
escape ennui退屈から逃れる
a wave of ennui押し寄せる退屈
overcome by ennui退屈に襲われて

「ennui」のよくある間違い

✕ I have an ennui.

○ I feel a sense of ennui. / I have a sense of ennui.

ennuiは通常、冠詞を付けない不可算名詞として使う。個別の状態を表す場合は、a sense of ennuiのように言う。
✕ ennuiを「うらやましさ」と訳す

○ ennuiは「退屈、倦怠感」

綴りが似たenvyとは意味が異なる。

「 ennui」の英英英英

a state of weariness and dissatisfaction that can extend beyond simple boredom to a deeper, sometimes existential, lack of interest

「 ennui」の語源語源

ennuiは、フランス語ennuiから英語に入り、古仏語enuierに遡る表現で、元は不快や倦怠を意味した

「 ennui」のコラムコラム

文学や評論で退屈や世界観の倦怠や虚無を描写する語として用いられることが多く、直接的なboredomより重い語感で使われる

「ennui」のよくある質問

Q. ennuiは可算名詞ですか？

通常は不可算名詞で、冠詞なしで使うのが一般的です。個別の状態を表すときはa sense of ennuiのように言えます。

Q. ennuiの発音のコツは？

英語では「オンウィー」に近く、最初の「オン」より後半の「ウィー」を強く発音するのが一般的です。

Q. ennuiはどんな場面で使いますか？

日常会話よりも、文学・評論・ニュースなどで使われるやや硬い語です。単なる一時的な退屈だけでなく、長く続く倦怠感を表すことがあります。