disreputable person

「disreputable person」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ディスレピュタブル パーソン

「disreputable person」の意味

「disreputable person」の例文

After the scandal, he was labeled a disreputable person by the press.

スキャンダルの後、彼はマスコミに不名誉な人物とレッテルを貼られた。

「disreputable person」のレベル別の例文

「 disreputable person」のコアイメージ コアイメージ

公的に好ましくない行為が明らかになり、不名誉な人物と評される人

「disreputable person」のよく使う型

「disreputable person」とよく一緒に使う語

「disreputable person」のよくある間違い

  • ✕ He is disreputable person.

    ○ He is a disreputable person.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

  • ✕ disreputable person を、単に「人気のない人」と訳す。

    ○ disreputable person は「評判の悪い人」「信用できない人物」と理解する。

    disreputable は人気の有無ではなく、道徳性や品行、信用に関する悪い評判を表します。

「 disreputable person」の英英 英英

a person judged by others to be morally or socially unacceptable because their behavior damages their reputation

「 disreputable person」の語源 語源

disreputable personは、disreputableがrepute(評判)に否定の接頭辞dis-を付けて形成され『評判が悪い』を表し、personで『不名誉な人物』の語となった。

「 disreputable person」のコラム コラム

  • 英語では同義の表現にperson of ill reputeやdisreputable figureがあり、文脈に応じて語を選ぶ

「disreputable person」のよくある質問

Q. disreputable person の複数形は?
一般的な複数形は disreputable people です。persons より people が自然です。
Q. disreputable person はどんな場面で使う?
人の評判や品行を強く否定的に述べる、やや硬い表現です。日常会話では、相手を厳しく評価する響きがあります。
Q. disreputable person は可算名詞?
はい、person は可算名詞なので、単数では a disreputable person や the disreputable person のように限定詞を付けるのが一般的です。