disembodied

「disembodied」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスエムボディード

「disembodied」の意味

「disembodied」の例文

She heard a disembodied voice coming from the dark corridor.

彼女は暗い廊下から肉体のない声を聞いた。

「disembodied」のレベル別の例文

「 disembodied」のコアイメージ コアイメージ

肉体のない存在や声が身体から切り離されて存在することを指す

「disembodied」のよく使う型

「disembodied」とよく一緒に使う語

「disembodied」のよくある間違い

  • ✕ a disembody voice

    ○ a disembodied voice

    形容詞は過去分詞形の disembodied を使う。

  • ✕ disembodied means simply dead

    ○ disembodied means without a body or separated from a body

    必ずしも死者を表す語ではなく、肉体が見えないことや肉体から分離していることを表す。

「 disembodied」の英英 英英

Not having a physical body; existing or appearing separate from a body, often used for voices or presences.

「 disembodied」の語源 語源

disembodiedは、否定の接頭辞dis-とembodied（体を備えた）の組み合わせで、embodyはbody（体）に由来し、文字通り「肉体のない」を表す。

「 disembodied」のコラム コラム

  • disembodiedはvoiceやpresenceとともに使われ、物語や報告で身体を伴わない声や存在を描写する表現として用いられる

「disembodied」のよくある質問

Q. disembodied は「死んだ」という意味ですか？
いいえ、基本的には「肉体のない」「肉体から切り離された」という意味です。声など、発する人の姿が見えない場合にも使われます。
Q. disembodied voice はどんな声ですか？
話している人の姿が見えない声、または声の主が特定できない声です。怪談だけでなく、スピーカーや電話から聞こえる声にも使えます。
Q. disembodied の発音のコツは？
「ディス・エン・ボディード」に近く発音し、最初の「ディス」は弱く、3音節目の「ボ」をやや強く発音します。