diabetic diet

「diabetic diet」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ダイアベティック ダイエット

「diabetic diet」の意味

「diabetic diet」の例文

Many patients follow a diabetic diet to manage their blood sugar.

多くの患者は血糖値を管理するために糖尿病食を摂る。

「diabetic diet」の複数形

複数形diabetic diets

「diabetic diet」のレベル別の例文

「 diabetic diet」のコアイメージ コアイメージ

糖尿病食:治療の一環として栄養バランスと糖質量を調整する食事療法

「diabetic diet」のよく使う型

「diabetic diet」とよく一緒に使う語

「diabetic diet」のよくある間違い

  • ✕ two diabetic diet

    ○ two diabetic diets

    可算名詞として数える場合はdietを複数形にします。

「 diabetic diet」の英英 英英

A therapeutic eating plan designed to prevent diabetes complications by regulating carbohydrate intake, meal timing, and overall nutrition.

「 diabetic diet」の語源 語源

diabetic dietは、diabeticがdiabetes(古典ギリシャ語由来)に -ic を付けた形であることと、dietが元来「生活様式」を意味しやがて「食事」を表す語になったことから、糖尿病治療のための食事を表す語になった。

「 diabetic diet」のコラム コラム

  • 医療現場では糖質量だけでなくカロリーや栄養バランス、薬剤との時間合わせを含めた食事療法全体を糖尿病食と呼ぶことが多い。

「diabetic diet」のよくある質問

Q. diabetic dietの複数形は?
複数形はdiabetic dietsです。複数の糖尿病食や、異なる種類の糖尿病食を指すときに使います。
Q. diabetic dietはどんな食事?
糖尿病の管理を助けることを目的とした食事です。内容は健康状態や治療方針によって異なるため、医療専門家の指導を受けて決めるのが一般的です。
Q. diabetic dietのdiabeticはどんな意味?
diabeticは「糖尿病の」または「糖尿病に関する」という意味の形容詞です。diabetic diet全体で「糖尿病食」や「糖尿病の管理を目的とした食事」を表します。
Q. diabetic dietの発音記号や読み方は?
カタカナでは「ダイアベティック・ダイエット」と読みます。発音記号はアメリカ英語で /ˌdaɪ.əˈbet̬.ɪk ˈdaɪ.ət/ です。diabeticは第3音節の「bet(ベ)」に最も強いアクセントを置くため、「ダイアベティック」のリズムで発音すると通じやすくなります。
Q. dietは痩せるための減量のことですか?
いいえ、英語のdietは日本語の「減量」とは異なり、本来は「日常の飲食物」や「治療・健康のための規定食」を意味します。したがってdiabetic dietは「痩せるための食事」ではなく、血糖コントロールを目的とした「糖尿病食事療法」や「糖尿病患者用の規定食」を指します。
Q. 糖尿病食であることを英語で伝えるには?
食事制限中であることを伝えるなら、I am on a diabetic diet.(糖尿病食を摂っています)と言えます。レストラン等で対応メニューがあるか尋ねたいときは、Do you have any diabetic-friendly meals?(糖尿病向けの食事はありますか?)と表現すると自然です。
Q. 飛行機の機内食で見かけるDBMLとは?
DBMLは航空業界で使われる特別機内食コードで、Diabetic Meal(糖尿病食)を意味します。diabetic dietの基準に沿って調理されており、糖質や脂質を抑え、食物繊維や複合炭水化物を中心としたメニューが提供されます。必要な場合は事前の特別食予約で指定します。
Q. diabetic mealとの違いは何ですか?
dietが日頃の食事習慣や食事療法全般という枠組みを指すのに対し、mealは「その場で食べる1回分の食事」を指します。継続的な栄養管理の方針を語る際はdiabetic dietが自然ですが、病院や機内食で配られる具体的な1食分のトレイを指す際はdiabetic mealがよく使われます。