deportee

「deportee」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディポーティー

「deportee」の意味

名強制送還者

「deportee」の例文

The deportee boarded the flight back to his homeland.

強制送還者は自国行きの便に搭乗した。

「deportee」の複数形

複数形	deportees

「deportee」のレベル別の例文

中学
The deportee returned home after many years.

その強制送還者は、何年もたってから故郷に戻った。
高校・英検2級
The deportee sought legal help before leaving the country.

その強制送還者は、その国を離れる前に法的支援を求めた。
TOEIC・ビジネス
The agency arranged temporary housing for each deportee.

その機関は強制送還者一人ひとりのために一時的な住居を手配した。
日常会話
Was he a deportee?

彼は強制送還された人なの？

「 deportee」のコアイメージコアイメージ

強制送還者は国外で滞在していた人が当局の命令で本国へ送られる人を指す

「deportee」のよく使う型

deportee from AAから強制送還された人

The deportee from Canada arrived yesterday.

カナダから強制送還された人が昨日到着した。
deportee to AAへ強制送還される人

The deportee to Mexico appealed the decision.

メキシコへ強制送還される人は、その決定に異議を申し立てた。

「deportee」とよく一緒に使う語

a detained deportee拘留中の強制送還者
a former deportee元強制送還者
a deportee’s family強制送還者の家族
legal aid for deportees強制送還者への法的支援
the safe return of a deportee強制送還者の安全な帰還

「deportee」のよくある間違い

✕ A deportee is simply a person who moves to another country.

○ A deportee is a person who is forcibly sent out of a country.

単なる移住者ではなく、国から強制的に退去させられた人を指す。
✕ deporteees

○ deportees

語尾の e は残し、複数形は deportees とつづる。

「 deportee」の英英英英

a person removed from a country by government order and returned to their country of origin.

「 deportee」の語源語源

deporteeは、動詞deportに-eeが付いてできた語で、deportは古フランス語deporterとラテン語deportare（de-離れて＋portare運ぶ）に由来する

「 deportee」のコラムコラム

法的文脈で使われる語で手続きや国の判断が関わる点が特徴である

「deportee」のよくある質問

Q. deporteeの複数形は？

複数形は deportees です。語尾の e を残したまま、s を付けます。

Q. deporteeはどのような場面で使う語？

移民・出入国管理・法律・ニュースなどで、国外へ強制送還された人を指すときに使います。公的・報道的な文脈でよく用いられる語です。

Q. deporteeとimmigrantは同じ意味？

同じではありません。deporteeは強制送還された人、immigrantは別の国へ移り住む人を指します。