contemplation

「contemplation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンテンプレイション

「contemplation」の意味

「contemplation」の例文

After much contemplation, she decided to change careers.

長い熟考の末、彼女は転職することに決めた。

「contemplation」の複数形

複数形contemplations

「contemplation」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

contemplation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 contemplation」のコアイメージ コアイメージ

時間をかけて心の中で思い巡らせること

「contemplation」のよく使う型

「contemplation」とよく一緒に使う語

「contemplation」のよくある間違い

  • ✕ I did a contemplation about the problem.

    ○ I gave the problem careful contemplation.

    contemplationは通常doと直接結びつけず、give A careful contemplationの形などを使います。内容を示す場合はaboutよりofが自然です。

  • ✕ contemplation to change jobs

    ○ contemplation of changing jobs

    名詞contemplationの後ろで内容を示すときは、通常ofを使います。

「 contemplation」の英英 英英

Deep, prolonged thinking about something, often involving weighing options or pondering possibilities.

「 contemplation」の語源 語源

contemplationは、古ラテン語の語根から「神殿を向けて観察する」といった意味を経て、中世に「じっくり考える」と解釈されるようになった。

「 contemplation」のコラム コラム

  • 英語圏ではcontemplationは書き言葉や文学で用いられることが多く、熟慮や黙想に近い重めのニュアンスを伴う

「contemplation」のよくある質問

Q. contemplationは可算名詞ですか?
多くの場合は不可算名詞として使い、much contemplationのように表します。一方、特定の熟考や考察を指してa contemplationや複数形が使われることもあります。
Q. contemplationの発音のコツは?
「コンテンプレイション」に近い音で、「プレイ」に近い部分を強く発音します。強勢は最初ではなく、3番目の音節にあります。
Q. contemplationはどんな場面で使う語ですか?
深く静かに考える行為を表す、やや硬い語です。哲学・宗教・文学的な文章や、フォーマルな説明でよく使われます。
Q. contemplationの本来の意味やコアイメージは?
静かに一つの対象に集中して深く考えを巡らせることや、じっと見つめることを表します。語源は古代ローマの占い師が空の特定の一角を区切ってじっくり観察したことに由来します。この枠を定めてじっくり見つめ、思索するというイメージから、騒がしさを離れて物事の本質や真理に静かに思いを馳せるニュアンスで使われます。
Q. contemplationとmeditationの違いは何ですか?
意識を向ける具体的な対象があるかどうかが主な違いです。meditationは呼吸や心そのものに意識を向け、雑念を払って頭を空っぽにする瞑想を指す傾向があります。これに対してcontemplationは、人生や神、自然、芸術など、特定のテーマや対象を静かに深く思考し、じっくり観照する精神的な営みを指します。
Q. reflectionやdeliberationとはどう使い分けますか?
思考の目的が異なります。reflectionは過去の言動や経験を振り返る内省や反省を指します。deliberationは決断や採決を下すために選択肢を慎重に比較検討・審議する行為です。一方のcontemplationは、結論を急いで出すことよりも、静寂の中で物事の意味や本質をじっくり深めることに重点があります。
Q. 「じっと見つめる」という意味でも使えますか?
はい、思考だけでなく、絵画や景色などを静かに凝視・鑑賞する意味でも使われます。語源が天空の観察であるため、視覚的な注視と内面的な思索が自然に結びついています。例えば、He sat in contemplation of the painting(彼はその絵を静かにじっと見つめていた)のように、対象を静かに見つめながら味わう場面にぴったりです。
Q. contemplateなど関連する品詞には何がありますか?
動詞はcontemplate、形容詞はcontemplativeです。動詞contemplateは、何かをじっくり考えるだけでなく、転職や旅行などを視野に入れて検討する際にもよく使われます。形容詞contemplativeは、a contemplative mood(物思いに沈んだ気分)のように、静かに深く考えている人の様子や雰囲気を表します。
Q. lost in contemplationとはどういう意味ですか?
我を忘れて物思いにふけっている、あるいは深い思索に沈んでいる状態を表す定番の表現です。周囲の様子が目に入らないほど深く考え込んでいる様子を描写できます。例えば、She was lost in contemplation by the window.(彼女は窓際で物思いに沈んでいた)のように文学的な場面でも日常会話でも用いられます。