The choleric manager shouted at the team.
その短気なマネージャーはチームに向かって怒鳴った。
短気な性質で、些細なことで怒りをあらわにすることをさす
Easily angered; tending to become angry or irritable quickly.
cholericは、ギリシャ語chole(胆汁)に由来し、中世を経て「胆汁が多い人は怒りっぽい」とされたことから「短気な」の意味になった。