「bow down」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | bow down |
|---|---|
| 三人称単数現在 | bows down |
| 過去形 | bowed down |
| 過去分詞 | bowed down |
| 現在分詞（ing形） | bowing down |
「bow down」は不規則動詞です。不規則動詞一覧
「bow down」のレベル別の例文
「 bow down」のコアイメージ コアイメージ
頭を下げることで敬意や服従を示す動作
「bow down」のよく使う型
「bow down」とよく一緒に使う語
「bow down」のよくある間違い
✕ He bowed down at his manager.
○ He bowed down to his manager.
人に屈服する場合は通常 to を使う。
✕ bow down を「お辞儀をする」といつでも訳す
○ 文脈によって「屈服する」「言いなりになる」と訳す
比喩的に、圧力や権力に屈する意味でも使う。
「 bow down」の英英 英英
To lower one's head or upper body as a sign of respect, acknowledgment, or submission.
「 bow down」の語源 語源
bow downは、動詞bow（かがむ、頭を下げる）と副詞down（下へ）が結びついて「下へ曲げる・頭を下げる」の意味になった句動詞
「 bow down」のコラム コラム
- フォーマルな場面ではbow downは短いお辞儀を指すことが多く、屈服を意味する場合は文脈で判断する必要がある
「bow down」のよくある質問
Q. bow downの過去形は？
過去形は bowed down で、過去分詞も bowed down です。
Q. bow downの発音のコツは？
動詞の bow は、英語の「バウ」に近い音で発音するのが一般的です。名詞の「弓」を表す bow とは発音が異なります。
Q. bow downはどんな場面で使う？
実際に深く頭を下げる場面のほか、権力や圧力に「屈服する」という比喩的な場面でも使います。比喩的な用法はやや強い表現です。