anacoluthon

「anacoluthon」のレベル別の例文

• 中学

  The writer uses an anacoluthon in this sentence.

  その書き手はこの文で構文の断絶を用いている。

• 高校・英検2級

  An anacoluthon may make a sentence sound unfinished or suddenly interrupted.

  構文の断絶があると、文が未完のまま突然途切れたように聞こえることがある。

• TOEIC・ビジネス

  The editor marked an anacoluthon in the draft and requested a clearer revision.

  編集者は原稿中の構文の断絶に印を付け、より明確な修正を求めた。

• 日常会話

  I think that was an anacoluthon—you started one construction and ended with another.

  今のは構文の断絶だと思う。ある構文で始めて、別の構文で終わっていたよ。

「anacoluthon」のよく使う型

• an anacoluthon in AAにおける構文の断絶

  The poem contains an anacoluthon in its final line.

  その詩の最終行には構文の断絶がある。

• produce an anacoluthon構文の断絶を生じさせる

  The sudden change of topic produced an anacoluthon.

  突然話題を変えたため、構文の断絶が生じた。

「anacoluthon」とよく一緒に使う語

• a deliberate anacoluthon意図的な構文の断絶
• a grammatical anacoluthon文法的な構文の断絶
• a syntactic anacoluthon統語上の構文の断絶
• a rhetorical anacoluthon修辞的な構文の断絶
• an anacoluthon in writing文章中の構文の断絶
• an anacoluthon in a sentence文中の構文の断絶

「anacoluthon」のよくある間違い

• ✕ The sentence is anacoluthon.

  ○ The sentence contains an anacoluthon.

  anacoluthonは通常、構文の断絶そのものを指す可算名詞なので、単数形では冠詞が必要です。また、文が構文の断絶を含むという意味ではcontainsが自然です。

「 anacoluthon」の英英 英英

A disruption in a sentence's expected syntax where the speaker abruptly switches structure, producing a disjointed or unfinished utterance.

「anacoluthon」のよくある質問