「actor's line」の複数形
| 複数形 | actor's lines |
|---|
「actor's line」のレベル別の例文
「 actor's line」のコアイメージ コアイメージ
吹き替えや録音での口の動きや間合いと合わせる必要のある台詞
「actor's line」のよく使う型
deliver an actor's line俳優の台詞を言う
During the audition, Maya delivered an actor's line with impressive confidence.
forget an actor's line俳優の台詞を忘れる
The understudy forgot the actor's line during the final rehearsal.
rewrite an actor's line俳優の台詞を書き直す
The playwright rewrote the actor's line to make the joke clearer.
「actor's line」とよく一緒に使う語
「actor's line」のよくある間違い
「 actor's line」の英英 英英
The uttered lines by an actor that often require timing or lip‑synchronization with on‑screen performance in dubbing or recording.
「 actor's line」の語源 語源
actor's lineは、actorとlineが結びついて生まれた語で、lineが本来持つ「一行」や「発言の一区切り」の意味から俳優の台詞という用法になった
「 actor's line」のコラム コラム
- 吹き替えや字幕制作ではactor's lineの時間的長さや口の動きに合わせて訳文や音声の長さを調整することが多く、自然な同期が作品の印象を左右する