ゲームで覚える・約 1 分

rehearsal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

リハーサル

「リハーサル」の英語

「リハーサル」は英語で rehearsal と言います。学校の発表や舞台など、本番に備えて練習する場面で使います。衣装や照明まで本番通りに行う総合練習は dress rehearsal と言います。

「リハーサル」の英語の使い分け

rehearsalのイラスト

コアイメージ

本番に備えて、動きや言葉を繰り返して確認する場面

関連語

使い方

  • hold a rehearsal

    リハーサルを行う

  • attend a rehearsal

    リハーサルに出席する

類義語との違い

rehearsal: 本番前の舞台や演奏の通し稽古
practice: 技能を高める日常的な練習で、通し稽古のように本番を想定しない
training: 仕事やスポーツの体系的な訓練で、rehearsalより専門的で長期的
exercise: 短時間の練習や体を鍛える運動で、通し稽古のような本番想定は少ない

英英

A session when people involved in a play, concert, or other event practice before the real performance.

語源

rehearsalは、リハーサルで、もとは『くり返して話す・確かめる』という意味だったが、次第に舞台や音楽の練習を指すようになった

コラム

  • 学校の発表やコンサートでは衣装や照明をそろえて本番通りに通す段階を「dress rehearsal」と呼び、rehearsalが本番に近い総合的な練習を指すことが分かる

「リハーサル」のレベル別の例文

「リハーサル」を英語にするときのよくある間違い

「リハーサル」の英語についてよくある質問

Q. 「リハーサル」を英語で一言で言うと?
rehearsalです。発表や演劇、コンサートなどの本番前の練習を指します。
Q. rehearsalとdress rehearsalの違いは?
rehearsalは本番前の練習全般、dress rehearsalは衣装や照明なども本番に近づけて行う総合練習です。
Q. 「リハーサルをする」は英語で何と言う?
have a rehearsalまたはhold a rehearsalが一般的です。動詞ならrehearseも使えます。
Q. rehearsalの意味や発音、品詞は?
rehearsalは「リハーサル」「下稽古」「予行演習」を意味する可算名詞です。発音はカタカナのリハーサルと異なり、第2音節(hearの部分)にアクセントがあります。スペルはhearを含む点に注意してください。個々の反復練習(practice)と異なり、本番の演目や流れを全体で合わせる練習を指します。動詞形はrehearse(下稽古をする)です。
Q. 「下稽古」は英語で何と言いますか?
演劇や音楽などの「下稽古」は基本的にrehearsalで表せます。基礎練習のpracticeとは異なり、本番を想定して演目全体を合わせる稽古を指します。歌舞伎など日本の伝統芸能の下稽古を外国人に説明したいときは、preparatory rehearsalやpreliminary practiceと補足すると伝わります。例文: They are in rehearsal for the play.(彼らは劇の下稽古中です。)
Q. 「通し稽古」やビジネスの予行演習の英語は?
最初から最後まで止まらずに通す「通し稽古」はrun-throughと言います。また、プレゼンやウェビナーなどビジネス現場での予行演習にはdry runが好まれます。本番の失敗を防ぐためのテスト運用や模擬練習を指す表現です。流れを一つずつ確認する下稽古はwalk-throughとも言います。例文: We did a dry run of the presentation.(私たちはプレゼンの予行演習を行いました。)

「リハーサル」と関連する日本語の英語

「リハーサル」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「リハーサル」の英語が載っている単語帳

1 / 1