Hakham

「Hakham」のレベル別の例文

• 中学

  The hakham answered questions about Jewish law.

  そのラビはユダヤ法についての質問に答えた。

• 高校・英検2級

  The community invited a respected hakham to teach young students.

  その共同体は、尊敬されている学者を若い生徒たちに教えるために招いた。

• TOEIC・ビジネス

  The museum consulted a hakham before labeling the religious artifacts.

  その博物館は、宗教関連の収蔵品に説明を付ける前に学者に相談した。

• 日常会話

  Ask a hakham if you are unsure about the rule.

  その決まりに自信がなければ、ラビに聞いてみて。

「Hakham」のよく使う型

• consult a hakhamラビや宗教学者に相談する

  They consulted a hakham about the question.

  彼らはその問題についてラビに相談した。

• the hakham of AAのラビ、Aの宗教学者

  He became the hakham of the local community.

  彼は地域共同体のラビになった。

「Hakham」とよく一緒に使う語

• a respected hakham尊敬されているラビ
• a Sephardic hakhamセファルディ系のラビ
• a learned hakham博識な学者
• consult a hakhamラビに相談する
• ask a hakham for guidanceラビに助言を求める

「Hakham」のよくある間違い

• ✕ Hakham means any Jewish teacher.

  ○ The word hakham usually refers to a rabbi or a Jewish religious scholar.

  一般の教師ではなく、主にユダヤ教の宗教指導者や学者を指す。

「 Hakham」の英英 英英

A Hebrew title meaning “wise man” used in some Jewish communities for a rabbi or learned religious leader, emphasizing wisdom and scholarship rather than a secular office.

「Hakham」のよくある質問