Alexandrine

「Alexandrine」のレベル別の例文

• 中学

  This line is an Alexandrine.

  この行はアレクサンドランです。

• 高校・英検2級

  The poet used an Alexandrine to give the final stanza a measured cadence.

  その詩人は、最後の連に整ったリズムを与えるためにアレクサンドランを使いました。

• TOEIC・ビジネス

  At the publishing meeting, the editor explained why the use of an Alexandrine suited the translation.

  出版会議で、編集者はアレクサンドランの使用がなぜその翻訳に適しているのかを説明しました。

• 日常会話

  I can't tell whether this line is an Alexandrine.

  この行がアレクサンドランかどうか分かりません。

「Alexandrine」のよく使う型

• write an Alexandrineアレクサンドランを書く

  The poet wrote an Alexandrine for the closing line.

  その詩人は結びの行にアレクサンドランを書きました。

• an Alexandrine with twelve syllables12音節のアレクサンドラン

  In French verse, an Alexandrine often has twelve syllables.

  フランス詩では、アレクサンドランは12音節であることが多いです。

• the Alexandrine formアレクサンドラン形式

  The critic praised the poem's use of the Alexandrine form.

  その批評家は、その詩がアレクサンドラン形式を用いていることを高く評価しました。

「Alexandrine」とよく一緒に使う語

• French Alexandrineフランス式アレクサンドラン
• twelve-syllable Alexandrine12音節のアレクサンドラン
• rhymed Alexandrine韻を踏んだアレクサンドラン
• Alexandrine verseアレクサンドラン詩
• the meter of an Alexandrineアレクサンドランの韻律

「Alexandrine」のよくある間違い

• ✕ I wrote an Alexandrine of eight syllables.

  ○ I wrote an Alexandrine with twelve syllables.

  アレクサンドランは一般に12音節の詩行を指すためです。

• ✕ I wrote three Alexandrine.

  ○ I wrote three Alexandrines.

  可算名詞なので、複数形には s を付けます。

「 Alexandrine」の英英 英英

A twelve-syllable line of verse, typically the French 12-syllable line divided by a caesura after the sixth syllable; in English, a comparable iambic hexameter may be called an Alexandrine.

「Alexandrine」のよくある質問