vista

「vista」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴィスタ

「vista」の意味

「vista」の例文

The new policy opened a vista of opportunities for small businesses.

新しい方針は小規模企業にとっての機会の展望を開いた。

「vista」の複数形

複数形vistas

「vista」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

vista をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 vista」のコアイメージ コアイメージ

遠くまで開けた眺めや将来の展望が広がる状態を指す語

「vista」のよく使う型

「vista」とよく一緒に使う語

「vista」のよくある間違い

  • ✕ vistases

    ○ vistas

    vistaの複数形は、通常の英語名詞と同じくsを付けてvistasとする。

「 vista」の英英 英英

A broad view or prospect of future possibilities; an outlook opened up by circumstances or events.

「 vista」の語源 語源

vistaは、イタリア語のvista「眺め」およびラテン語vidēre「見る」に由来し、文字どおりの眺望と未来への見通しの両方の意味で英語に定着した。

「 vista」のコラム コラム

  • 比喩的に用いられることが多く、open a vista of〜で「〜の展望を開く」と表現する用法がよく見られる。

「vista」のよくある質問

Q. vistaの複数形は?
複数形はvistasです。vistaは可算名詞として使えます。
Q. vistaはどんな場面で使う語?
vistaは、広く見渡せる印象的な景色や、比喩的な将来の展望を表すときに使います。日常会話よりも、説明文や文章で使われることが一般的です。
Q. vistaの発音のコツは?
最初の音節を強く発音します。英語では、カタカナの「ビスタ」よりも、最初の母音を短くはっきり発音するのがコツです。
Q. 英語のvistaの意味やニュアンスは?
英語のvistaは「両側に並木や建物が立ち並ぶ細長い眺望」や「遠くまで見通せる景観」を意味します。単なる景色(view)と異なり、奥へと視線が抜けるような美しい眺めを指すのが特徴です。また比喩的に、将来に対する「見通し」や「展望」という意味でも使われます。例えば「a vista of hope(希望の見通し)」のように用いられます。
Q. スペイン語のvistaにはどんな意味がある?
スペイン語のvistaは、女性名詞で「視力」「視界」「眺め」を意味します。また、動詞ver(見る)の過去分詞女性形でもあります。医療現場で視力を指す場合から、景勝地での美しい眺望まで幅広く使われる日常語です。「buena vista」と言えば「良い眺め」、「hasta la vista」と言えば「また会う日まで」という挨拶表現になります。
Q. イタリア語のvistaの意味は?
イタリア語のvistaは、女性名詞で「視力」「視界」「眺め」を意味します。動詞vedere(見る)の過去分詞から派生した単語です。音楽用語などでも使われる「a prima vista(一目で、初見で)」や、雄大な眺望を指す「vista panoramica(パノラマの眺め)」などの表現があります。英語のvistaはこのイタリア語から17〜18世紀頃に借用されました。
Q. ポルトガル語のvistaはどういう意味?
ポルトガル語のvistaは、女性名詞で「視力」「視界」「景色」を意味します。動詞ver(見る)に由来し、日常会話でも頻繁に使われます。代表的な表現に、支払いの場面で使う「a vista(現金一括払いで)」や、美しい景観を指す「bela vista(絶景)」などがあります。スペイン語やイタリア語と起源を同じくし、基本的な意味合いも共通しています。
Q. フランス語にもvistaという単語はある?
フランス語には本来vistaという単語はなく、英語やスペイン語からの外来語として扱われます。フランス語で「眺め」や「景色」を表す本来の語はvue(ヴュ)やvision(ヴィジオン)です。英語のviewもこのvueに由来しています。なお、視線が交差する状態を表すフランス語のvis-a-vis(向かい合って)なども、同じラテン語の「見る」に起源を持ちます。
Q. hasta la vistaの意味や正しい綴りは?
hasta la vistaはスペイン語で「また会う日まで」「さようなら」を意味する別れの挨拶です。直訳すると「再会(見ること)の時まで」となります。スペイン語ではhを発音しないためカタカナでは「アスタ・ラ・ビスタ」と表記されますが、正しい綴りはhから始まるhasta la vistaです。「asta」は誤記ですので英語などで引用する際も注意しましょう。
Q. buena vistaとはどういう意味?
buena vista(ブエナビスタ)はスペイン語で「素晴らしい眺め」「絶景」を意味します。「良い」を意味する形容詞buenaと、「眺め」を意味する名詞vistaが合わさった表現です。景色の美しい土地の地名や、名盤で知られる音楽グループ名、競走馬の名前など、さまざまな固有名詞の由来として親しまれています。
Q. 国際経済で使われるVISTAとは何のこと?
国際経済におけるVISTA(ビスタ)は、BRICsに次ぐ急成長が期待される新興国5カ国の頭文字を取ったグループ名です。ベトナム(Vietnam)、インドネシア(Indonesia)、南アフリカ(South Africa)、トルコ(Turkey)、アルゼンチン(Argentina)の5カ国を指します。2006年に日本の民間シンクタンクにより提唱されました。