tinderbox

「tinderbox」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ティンダーボックス

「tinderbox」の意味

名緊張地帯

「tinderbox」の例文

After the layoffs, the office became a tinderbox of whispered complaints.

解雇の後、その職場は囁かれる不満で満ちた緊張地帯になった。

「tinderbox」の複数形

複数形	tinderboxes

「tinderbox」のレベル別の例文

中学
The border area became a tinderbox after the attack.

攻撃の後、その国境地域は一触即発の状態になった。
高校・英検2級
Years of poverty turned the crowded neighborhood into a tinderbox.

長年の貧困によって、その過密な地域は一触即発の状態になった。
TOEIC・ビジネス
The report described the region as a tinderbox of political unrest.

その報告書は、その地域を政治的不安がくすぶる一触即発の場所と表現した。
日常会話
This place is a tinderbox right now.

ここは今、いつ爆発してもおかしくないよ。

ゲームで覚える・約 1 分

tinderbox をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 tinderbox」のコアイメージコアイメージ

火を起こすための乾いた火口を入れる箱から、いつでも火がつく場を指す

「tinderbox」のよく使う型

a tinderbox of AAが存在し、緊張や危険が高まっている場所や状況

The city was a tinderbox of racial tension.

その都市は、人種間の緊張が高まった一触即発の状況だった。
turn A into a tinderboxAを一触即発の状態にする

The drought turned the valley into a tinderbox.

干ばつによって、その谷は一触即発の状態になった。

「tinderbox」とよく一緒に使う語

a political tinderbox政治的に一触即発の状況
a social tinderbox社会的に一触即発の状況
a regional tinderbox地域の一触即発の状況
a tinderbox of ethnic tensions民族間の緊張が高まった一触即発の状況
a tinderbox of unrest不穏な情勢がくすぶる一触即発の状況

「tinderbox」のよくある間違い

✕ tinder box

○ tinderbox

比喩的な名詞としては通常、一語でつづる。
✕ The region is tinderbox.

○ The region is a tinderbox.

可算名詞なので、単数で使うときは通常 a が必要。

「 tinderbox」の英英英英

Originally a small box that held tinder for making fires; figuratively, a place or situation that is highly combustible and likely to erupt suddenly into conflict or trouble.

「 tinderbox」の語源語源

tinderboxは、火を起こすためのtinder（火口）を入れる箱を指す語が転じて、わずかな刺激で事態が燃え上がる場を意味するようになった。

「 tinderbox」のコラムコラム

元は火起こし具の箱を意味し、転じて社会的・政治的対立が高まり少しのきっかけで激変する場を表すため、文脈で物理的意味か比喩かを判断する必要がある。

「tinderbox」のよくある質問

Q. tinderboxの複数形は？

複数形は tinderboxes です。box の複数形と同じように、最後に es を付けます。

Q. tinderboxはどんな場面で使う？

本来は火口を入れる箱ですが、比喩的には、対立や不安が高まり、きっかけがあれば大きな問題が起こりそうな場所や状況を表します。

Q. tinderboxの発音のコツは？

最初の音節に強勢を置いて「ティンダー」と発音し、boxを続けます。通常は名詞として使われます。