deferral

「deferral」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ディファーラル

「deferral」の意味

「deferral」の例文

The bank granted a six-month deferral on loan payments.

銀行はローン返済に対して6か月間の猶予を認めた。

「deferral」の複数形

複数形deferrals

「deferral」のレベル別の例文

「 deferral」のコアイメージ コアイメージ

義務や支払い・決定の実行時期を後ろにずらして期限を先延ばしにすることで与える猶予

「deferral」のよく使う型

「deferral」とよく一緒に使う語

「deferral」のよくある間違い

  • ✕ a deferral payment

    ○ a payment deferral

    支払いを表すpaymentがdeferralの前に置かれるのが自然です。

  • ✕ deferral means cancellation

    ○ deferral means postponement

    deferralは取り消しではなく、支払いや実施などを後日に延ばすことを表します。

「 deferral」の英英 英英

The temporary postponement of an obligation, payment, or decision so that the required action occurs at a later time.

「 deferral」の語源 語源

deferralは、動詞defer(中世ラテン語deferre『運ぶ、延期する』経由)に名詞化接尾辞 -al が付いて『猶予・延期』を表す語になった

「 deferral」のコラム コラム

  • 金融や行政で使われ、支払い期日や手続きの実行を正式に後ろへずらす手続きを指す点で日常的な先延ばしとは異なる扱いを受ける

「deferral」のよくある質問

Q. deferralの複数形は?
複数形はdeferralsです。例として、several deferralsは「いくつかの猶予」を表します。
Q. deferralとdefermentの違いは?
どちらも延期や猶予を表し、厳密な使い分けはありません。deferralは支払いや税金、期限などを後日に回す場合によく使われ、defermentは制度上の延期や返済猶予などに使われることがあります。
Q. deferralは動詞として使える?
deferralは名詞です。動詞にはdeferを使い、defer a paymentで「支払いを延期する」と表します。
Q. deferralの基本的な意味は何ですか?
適切な時まで意図的に先送りすることや、延期・据え置き・繰延べを意味します。動詞defer(先送りする)に名詞語尾-alがついた単語で、発音は第二音節にアクセントがあります。偶発的な遅れを表すdelayとは異なり、計画や合意に基づいて実施を後ろにずらすニュアンスを持ちます。ビジネス全般や会計、法律の分野で広く使われます。
Q. 会計用語のdeferralはどういう意味?
会計におけるdeferralは繰延べを意味します。現金の受け払いが既に行われた取引について、対応する収益や費用の計上を将来の会計期間に先送りする会計処理のことです。前受収益や前払費用が代表例であり、現金の移動が先で損益認識が後になります。例文: The company recorded a deferral of revenue.(その会社は収益の繰延べを計上しました。)
Q. 会計のaccrualとdeferralの違いは?
現金の移動と損益計上の順序が正反対です。accrual(発生)は現金の移動前に収益や費用を認識する処理(未収・未払など)を指します。対してdeferral(繰延べ)は現金が先に移動した後に認識を将来へ先送りする処理(前受・前払など)を指します。どちらも正しい期間損益を算出するための決算整理手続きとして対をなす概念です。
Q. tax deferralとはどういう意味ですか?
課税繰延べや税の繰り延べを意味します。税金が免除される非課税とは異なり、法的な仕組みに基づいて納税のタイミングを将来の時点まで持ち越す制度のことです。投資や年金積立などでよく見られます。例文: Tax deferral allows you to postpone paying taxes until withdrawal.(課税繰延べにより、引き出し時まで納税を先送りできます。)
Q. payment deferralとはどういう意味ですか?
支払い猶予や返済据え置きを意味します。債務不履行とは異なり、貸手と借手の合意に基づいて返済期日を後ろに延ばす手続きを指します。住宅ローンや各種ローンの救済措置などで頻出します。例文: The bank approved a three-month payment deferral.(銀行は3か月間の支払い猶予を承認しました。)

「deferral」の関連ページ

留学奨学金に全落ちした時の対策