broach

「broach」のレベル別の例文

• 中学

  He finally broached the plan with his parents.

  彼はついにその計画を両親に切り出した。

• 高校・英検2級

  The reporter carefully broached the question of possible budget cuts.

  その記者は予算削減の可能性について慎重に話題に出した。

• TOEIC・ビジネス

  I would like to broach a change to our current work schedule.

  現在の勤務スケジュールの変更について、切り出したいと思います。

• 日常会話

  How can I broach the subject without upsetting her?

  どうすれば彼女を怒らせずにその話を切り出せるかな。

「broach」の意味ごとの使い方

• ～を切り出す他動詞
• 話題に出す他動詞

「 broach」の使い方 使い方

• broach the subject

  話題を切り出す

• broach the topic

  話題を切り出す

• broach an issue

  問題を切り出す

「broach」のよく使う型

• broach A with BAをBに切り出す

  She broached the possibility with her parents.

  彼女はその可能性を両親に切り出した。

• broach the possibility of doing〜する可能性を話題に出す

  He broached the possibility of moving abroad.

  彼は海外へ引っ越す可能性を話題に出した。

「broach」とよく一緒に使う語

• broach a delicate matterデリケートな問題を切り出す
• broach a sensitive question微妙な質問を切り出す
• broach the possibility可能性を話題に出す
• broach the idea考えを切り出す
• broach a concern懸念を切り出す

「 broach」の類義語との違い 類義語との違い

broach: 遠慮や配慮を持って敏感な話題を切り出す
introduce: 新しい話題や人を初めて提示する
mention: 軽く触れて話題に出す、詳しく述べない
raise: 問題や疑問を提起して議論や注意を促す

「broach」のよくある間違い

• ✕ broach about the problem

  ○ broach the problem

  broachは目的語を直接取る他動詞なので、通常aboutは置かない。

• ✕ I broached him the subject.

  ○ I broached the subject with him.

  人を直接目的語にせず、話題をwithの後ろに置くのが一般的。

「 broach」の英英 英英

to bring up a topic or start a discussion about something, especially something difficult or sensitive.

「broach」のよくある質問