「timidly」のレベル別の例文
「 timidly」のコアイメージ コアイメージ
恐れや自信のなさからおどおどと行動することを示す
「timidly」のよく使う型
「timidly」とよく一緒に使う語
「timidly」のよくある間違い
「 timidly」の英英 英英
In a nervous or hesitant way, showing fear or lack of confidence.
「 timidly」の語源 語源
timidlyは、ラテン語timere（恐れる）に由来する形容詞timid（臆病な）に副詞化接尾辞-lyが付いた語で、おどおどとという意味になった。
「 timidly」のコラム コラム
- timidlyは恐れや不安でためらう様子を伝え、行動の小ささや自信のなさを描写する場面で使われる
「timidly」のよくある質問
Q. timidlyの意味は「注意深く」ですか？
いいえ。timidlyは「おどおどと」「ためらいながら」という意味で、行動する人の自信のなさや恥ずかしさを表します。
Q. timidlyの発音のコツは？
最初の「ティ」を強く発音し、その後に「ミドリー」と続ける感覚です。語尾のlyは「リー」に近い音になります。
Q. timidlyの意味や日本語訳を教えてください
「おずおずと」「臆病に」「内気そうに」という意味の副詞です。恐れや自信のなさから、ためらいがちに行動する様子を表します。小説などでは文脈に合わせて「恐る恐る」「びくびくしながら」とも訳されます。語源はラテン語で「恐れる」を意味する語に由来し、根本に不安や恐れのニュアンスを含みます。
Q. timidlyのカタカナ表記や発音記号は？
カタカナ表記は「ティミッドリー」で、発音記号はイギリス英語・アメリカ英語ともに /ˈtɪm.ɪd.li/ です。第一音節の「ティ（tɪ）」に強勢（アクセント）が置かれます。最初の音をやや強めに発音し、続く「ミッドリー」を軽やかに添えるように発音します。
Q. timidlyとshylyのニュアンスの違いは？
根底にある感情が異なります。timidlyは恐れや自信のなさから「びくびく、おずおず」と行動する場面で使われます。一方、shylyは人見知りや恥ずかしさから「恥ずかしそうに、照れくさそうに」振る舞うニュアンスです。怒られるのを怖がって声をかけるような場面ではtimidlyが適しています。
Q. timidlyの対義語にはどんな単語がありますか？
代表的な対義語はboldly（大胆に）やconfidently（堂々と、自信ありげに）です。ほかにもbravely（勇敢に）などが挙げられます。例えば「He answered boldly.（彼は堂々と答えた）」のように、怖がっておずおずと振る舞うtimidlyとは対照的に、自信に満ちた行動を描写する際に用いられます。