「through bill of lading」のレベル別の例文
「 through bill of lading」のコアイメージ コアイメージ
継送船荷証券で、複数の区間や運送人を経て貨物が最終目的地へ運ばれる過程を一通の船荷証券で示す書類を表す
「through bill of lading」のよく使う型
issue a through bill of lading for AAに対して継送船荷証券を発行する
The carrier issued a through bill of lading for the machinery.
ship A under a through bill of lading継送船荷証券でAを輸送する
accept a through bill of lading継送船荷証券を受け入れる
「through bill of lading」とよく一緒に使う語
「through bill of lading」のよくある間違い
✕ A through bill of lading is an invoice.
○ A through bill of lading is a transport document.
船荷証券は輸送契約や貨物の受け取りを示す書類で、請求書とは異なる。
✕ through bill of loading
○ through bill of lading
ladingは「船積み」を表す正しいつづりで、loadingと混同しない。
「 through bill of lading」の英英 英英
A bill of lading that covers transport over more than one leg or carrier, indicating that the goods will be conveyed to the final destination under the terms of the originating bill
「 through bill of lading」の語源 語源
through bill of ladingは、through(通して最終地へ送ること)とbill of lading(貨物受領証)が結びつき、起点で発行された書面が最終目的地までの輸送取り扱いを示す語になった
「 through bill of lading」のコラム コラム
- throughは経由や継続を意味し、継送船荷証券は港間のみかドアツードアかで扱いが異なるため、運送条件や引渡し場所の記載内容を確認することが実務上重要になる