the Street

「the Street」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ザストリート

「the Street」の意味

名金融街

「the Street」の例文

Investors on the Street reacted quickly to the news.

金融街の投資家たちはそのニュースに素早く反応した。

「the Street」のレベル別の例文

中学
The Street expects interest rates to fall soon.

金融市場では、金利がまもなく下がると予想されている。
高校・英検2級
The company surprised the Street with stronger-than-expected earnings.

その会社は予想を上回る業績で金融市場を驚かせた。
TOEIC・ビジネス
Analysts told reporters that the Street remains cautious about the merger.

アナリストたちは、金融市場がその合併について依然慎重だと記者団に語った。
日常会話
Did the Street like the company's new forecast?

市場はその会社の新しい業績予想を評価したの？

「 the Street」のコアイメージコアイメージ

金融街として特にWall Streetを起点に投資家や金融機関の活動が集まる場所を指す

「the Street」のよく使う型

the Street + 動詞金融市場が〜する、金融市場では〜と考えられている

The Street expects a rate cut.

金融市場では利下げが予想されている。
beat the Street市場予想を上回る

The company beat the Street again.

その会社はまた市場予想を上回った。

「the Street」とよく一緒に使う語

「the Street」のよくある間違い

✕ I walked down the Street to get to work.

○ I walked down the street to get to work.

金融市場を指す the Street ではなく、一般の通りを指す場合は street を小文字で書く。

「 the Street」の英英英英

Originally referring to Wall Street, used as a metonym for the financial markets and the investment community active in trading and market commentary.

「 the Street」の語源語源

the Streetは、最初は通りを意味したstreetが米国のWall Streetを指す表現となり、そこからWall Streetやそれに類する金融街全体を表す語へと広がった

「 the Street」のコラムコラム

経済記事ではthe StreetがWall Streetや市場参加者を指して用いられることが多く、投資家の行動や相場見通しを代弁する語として使われることがある

「the Street」のよくある質問

Q. the Streetは普通の「通り」という意味ですか？

金融・経済の文脈で大文字のthe Streetと書くと、一般にウォール街や金融市場を指します。普通の通りは通常the streetと書きます。

Q. the Streetはなぜ大文字で書くのですか？

金融業界や金融市場を指す慣用的な表現として、報道やビジネス文書ではStreetを大文字にすることがあります。

Q. the Streetの発音のコツは？

theは通常「ザ」に近く、Streetは「ストリート」と発音します。the Street全体では、Streetの最初の「スト」に強勢を置くのが自然です。