swamp fever

「swamp fever」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スワンプフィーバー

「swamp fever」の意味

名マラリア

「swamp fever」の例文

He contracted swamp fever after working in the marshlands.

湿地で働いた後、彼はマラリアに感染した。

「swamp fever」のレベル別の例文

中学
The doctor said he had swamp fever.

医師は彼がマラリアにかかっていると言った。
高校・英検2級
Many travelers once feared catching swamp fever in tropical regions.

かつて多くの旅行者が熱帯地域でマラリアにかかることを恐れていた。
TOEIC・ビジネス
The report describes a decline in swamp fever cases after mosquito-control measures.

その報告書は、蚊の駆除対策後にマラリアの症例が減少したと述べている。
日常会話
Could this be swamp fever?

これってマラリアかな？

「 swamp fever」のコアイメージコアイメージ

湿地で蚊などに媒介されて感染し発熱を引き起こすマラリア

「swamp fever」のよく使う型

contract swamp feverマラリアにかかる

Several workers contracted swamp fever.

数人の作業員がマラリアにかかった。
symptoms of swamp feverマラリアの症状

The nurse checked for symptoms of swamp fever.

看護師はマラリアの症状がないか確認した。
treatment for swamp feverマラリアの治療

The clinic provided treatment for swamp fever.

その診療所はマラリアの治療を行った。

「swamp fever」とよく一緒に使う語

「swamp fever」のよくある間違い

✕ Swamp fever means a fever caused by living in a swamp.

○ In the malaria sense, swamp fever is an old-fashioned term for malaria.

マラリアを指す場合、通常は沼地で暮らすことによる発熱という意味ではなく、古風なマラリアの呼び方です。なお、馬の感染性貧血を指す用法もあります。
✕ I have swamp fevers.

○ I have swamp fever.

病名としては通常、不可算名詞扱いで複数形にしません。

「 swamp fever」の英英英英

An older term for malaria, a mosquito-borne infectious disease acquired in marshy areas that causes fever.

「 swamp fever」の語源語源

swamp feverは、swamp（湿地）＋fever（熱）から成り、湿地で流行する熱病、特にマラリアを指す古い表現

「 swamp fever」のコラムコラム

歴史的に湿地で流行する熱病を指す語で、現代医学の文脈では具体的な病名（マラリアなど）を併記して表現されることが多い

「swamp fever」のよくある質問

Q. swamp feverは現在もよく使われる語ですか？

マラリアを指す場合、現在の一般的な医療用語ではなく、古風または文学的な表現です。通常は malaria を使います。

Q. swamp feverは馬についても使えますか？

はい。獣医学の文脈では、swamp fever が馬の感染性貧血を指すことがあります。文脈によってマラリアと区別します。

Q. swamp feverは可算名詞ですか？

病名としては通常、不可算名詞として swamp fever の形で使います。ただし、a case of swamp fever のように症例を数えることはできます。