read between the lines

「read between the lines」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リード ビトウィーン ザ ラインズ

「read between the lines」の意味

「read between the lines」の例文

Good listeners can read between the lines during a conversation.

聞き手が優れていれば会話の中で含意を汲み取ることができる。

「read between the lines」の活用(過去形・過去分詞)

原形read between the lines
三人称単数現在reads between the lines
過去形read between the lines
過去分詞read between the lines
現在分詞(ing形)reading between the lines

「read between the lines」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「read between the lines」のレベル別の例文

「 read between the lines」のコアイメージ コアイメージ

会話や文章で明示されない含意を汲み取ること

「read between the lines」のよく使う型

  • read between the lines of AAの言外の意味を読み取る

    Can you read between the lines of this letter?

    この手紙の言外の意味がわかる?

  • read between the lines to do言外の意味を読み取って、…する

    She read between the lines to understand what he really thought.

    彼女は言外の意味を読み取り、彼が本当はどう考えているのかを理解した。

「read between the lines」とよく一緒に使う語

「read between the lines」のよくある間違い

  • ✕ I read between lines.

    ○ I read between the lines.

    この熟語では定冠詞を付けて the lines とする。

  • ✕ read between the sentences

    ○ read between the lines

    英語では、明示されていない意味を読み取るとき lines を使う。

「 read between the lines」の英英 英英

To understand the implicit meaning or unspoken message in what someone says or writes.

「 read between the lines」の語源 語源

read between the linesは、文字通り行の間を読むという比喩から生まれ、書かれていない意味や意図を文脈から推測する表現になった。

「 read between the lines」のコラム コラム

  • 含意を汲み取ることを指し、日本語の「行間を読む」とほぼ同義で口語・書き言葉ともに使われる

「read between the lines」のよくある質問

Q. read between the linesの過去形は?
句全体の過去形は read between the lines です。read のつづりは現在形と同じですが、過去形では「レッド」と発音します。
Q. read between the linesはどんな場面で使う?
発言や文章に直接書かれていない意図・感情・情報を推測するときに使います。文字どおりの「線の間を読む」ではなく、比喩的な表現です。
Q. read between the linesの発音で注意する点は?
read の現在形は「リード」、過去形は「レッド」と発音が変わります。between the lines の the は、自然な会話では弱く発音されることが一般的です。