pond scum

「pond scum」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポンド スカム

「pond scum」の意味

「pond scum」の例文

They removed the pond scum with a net.

彼らは網で池の藻を取り除いた。

「pond scum」のレベル別の例文

「 pond scum」のコアイメージ コアイメージ

池の藻は水中の栄養塩で増殖して水面に広がる緑色の浮遊物を指す

「pond scum」のよく使う型

  • pond scum + 動詞池の藻が広がる、浮くなどの状態を表す

    The pond scum is spreading toward the shore.

    池の藻が岸のほうへ広がっています。

  • remove pond scum from AAから池の藻を取り除く

    Workers removed pond scum from the fountain.

    作業員は噴水から池の藻を取り除きました。

  • be covered in pond scum池の藻に覆われている

    The stagnant water was covered in pond scum.

    よどんだ水は池の藻に覆われていました。

「pond scum」とよく一緒に使う語

「pond scum」のよくある間違い

  • ✕ There are many pond scums on the water.

    ○ There is a lot of pond scum on the water.

    pond scumは通常、量を表す数えられない名詞として使います。

  • ✕ pond scumは藻類全般を指す。

    ○ pond scumは水面に浮く藻や汚れのような層を指す。

    藻類全般を指す場合はalgaeのほうが広く、pond scumには見た目の悪さや汚れのニュアンスがあります。

「 pond scum」の英英 英英

Greenish mats or masses of algae and other organisms that grow and spread on a pond's surface due to excess nutrients.

「 pond scum」の語源 語源

pond scumは、pond（池）とscum（表面の汚れや泡を指す語）が結びつき、富栄養化で表面に広がる藻類の群生を表す語となった

「 pond scum」のコラム コラム

  • 池の藻は肥料や排水による富栄養化の指標となることがあり、生態系や水質管理の観点で注目される

「pond scum」のよくある質問

Q. pond scumは数えられる名詞ですか？
通常は数えられない名詞なので、a pond scumやpond scumsとはあまり言いません。量はa lot of pond scumやa layer of pond scumなどで表すのが一般的です。
Q. pond scumは人を指すこともありますか？
くだけた英語では、pond scumが非常に嫌な人を指す侮辱表現として使われることがあります。相手を強く非難する語なので、通常の会話では使用に注意が必要です。
Q. pond scumとalgaeは同じ意味ですか？
同じではありません。algaeは藻類全般を指す科学的な語で、pond scumは池などの水面に浮かぶ藻や汚れの層を指す一般的な表現です。