「pained」の比較級・最上級
| 比較級 | more pained |
|---|---|
| 最上級 | most pained |
「pained」のレベル別の例文
「 pained」のコアイメージ コアイメージ
苦しげな表情やぎこちない仕草で不快や気まずさが外に出る
「pained」のよく使う型
「pained」とよく一緒に使う語
「pained」のよくある間違い
✕ pained means only 作り笑い.
○ pained usually means 苦しげな、心を痛めた.
painedは単独でも「苦しげな」「心を痛めた」という意味を表す。「作り笑い」はpained smileの文脈で、つらさのにじむ笑顔を指すことがあるが、常に作り笑いを意味するわけではない。
✕ a pain expression
○ a pained expression
expressionを修飾する形容詞は、痛みを感じている様子を表すpainedである。
「 pained」の英英 英英
showing awkwardness, embarrassment, or strained effort, often appearing as a forced or uneasy expression.
「 pained」の語源 語源
painedは、もとはpain（痛み）＋-edで『痛みを受けた』を示した語だが、転じて身体的痛みだけでなく気まずさやぎこちなさが表に出る様子を指し、苦しげなと訳されることがある。
「 pained」のコラム コラム
- painedはpained smileやpained expressionのように用いられ、自然でない表情や作り笑いで気まずさや不快さを伝える。