over-refine

「over-refine」のレベル別の例文

• 中学

  They over-refined the plan and made it hard to follow.

  彼らは計画を磨きすぎて、分かりにくくしてしまった。

• 高校・英検2級

  The writer over-refined the introduction until it lost its original warmth.

  その作家は序文を磨きすぎて、もともとの温かみを失わせた。

• TOEIC・ビジネス

  We should avoid over-refining the proposal before receiving client feedback.

  顧客から意見をもらう前に、提案書を必要以上に練り上げるのは避けるべきです。

• 日常会話

  Don't over-refine it; just make it clear.

  そこまで凝りすぎず、分かりやすくしてよ。

「over-refine」のよく使う型

• over-refine AAを必要以上に練り上げる、磨きすぎる

  They over-refined the design and lost its simple appeal.

  彼らはデザインを磨きすぎて、シンプルな魅力を失った。

• over-refine A until ...…するまでAを過度に練り上げる

  She over-refined the speech until it sounded unnatural.

  彼女はスピーチを磨きすぎて、不自然に聞こえるまでにした。

• over-refine A to the point that ...…するほどAを過度に洗練する

  He over-refined the process to the point that nobody could use it.

  彼はその手順を洗練しすぎて、誰も使えないほどにしてしまった。

「over-refine」とよく一緒に使う語

• over-refine a designデザインを磨きすぎる
• over-refine a proposal提案を練り上げすぎる
• over-refine a process手順を複雑にしすぎる
• over-refine a draft草稿を推敲しすぎる
• over-refine a product製品を過度に改良する

「over-refine」のよくある間違い

• ✕ I over-refined the problem.

  ○ I overcomplicated the problem.

  over-refineは普通、文章・設計・計画などを磨きすぎる場合に使い、問題を複雑化する意味ではovercomplicateが一般的です。

• ✕ over-refine → over-refineded

  ○ over-refine → over-refined

  語尾がeの動詞なので、過去形と過去分詞はdだけを付けます。

「 over-refine」の英英 英英

To make something excessively refined or polished, adding unnecessary complexity or reducing clarity.

「over-refine」のよくある質問