moksa

「moksa」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)モクシャ

「moksa」の意味

「moksa」の例文

Many monks study ancient texts to attain moksa.

多くの僧侶は古典を学んで解脱を得ようとする。

「moksa」の別のつづり:moksha(一般的な英語綴り)

「moksa」のレベル別の例文

「 moksa」のコアイメージ コアイメージ

修行や理解によって心が解き放たれ、苦から離れる状態をさす

「moksa」のよく使う型

「moksa」とよく一緒に使う語

「moksa」のよくある間違い

  • ✕ moksha is the only English spelling.

    ○ Moksha is a common English spelling, but moksa is also used.

    mokshaは一般的な英語綴りですが、moksaも使われるため、唯一の綴りではありません。

「 moksa」の英英 英英

the state of release from suffering achieved through spiritual realization or practice .

「 moksa」の語源 語源

moksaは、サンスクリットmokṣaの転写で、現代英語ではmokshaやmokṣaなど表記揺れがあり同一概念を指すことが多い。

「 moksa」のコラム コラム

  • 英語ではmoksha表記が一般的だがmoksa表記も学術翻訳や古典訳で見られ、注記や訳注で同義と説明されることが多い

「moksa」のよくある質問

Q. moksaとmokshaの綴りはどちらが一般的ですか?
英語ではmokshaの綴りが一般的です。moksaは別のローマ字表記として使われます。
Q. moksaは数えられる名詞ですか?
moksaは宗教上の概念を表すため、通常は不可算名詞として扱われ、複数形は一般的ではありません。
Q. moksaはどの宗教の用語ですか?
moksaは主にヒンドゥー教やジャイナ教など、インド起源の宗教や哲学で使われる用語です。文脈によって、輪廻からの解放や精神的な解脱を指します。