misty-eyed

「misty-eyed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ミスティ アイド

「misty-eyed」の意味

「misty-eyed」の例文

She gave a misty-eyed smile when she read the letter.

彼女はその手紙を読んで涙ぐんだ笑みを見せた。

「misty-eyed」の比較級・最上級

比較級more misty-eyed
最上級most misty-eyed

「misty-eyed」のレベル別の例文

「 misty-eyed」のコアイメージ コアイメージ

昔の思い出や感動で涙ぐんだ表情を指し、目に薄く涙がたまって感情が伝わる様子を表す

「misty-eyed」のよく使う型

  • become misty-eyed at AAに感極まって涙ぐむ

    He became misty-eyed at the reunion.

    彼は同窓会で感極まって涙ぐんだ。

  • look misty-eyed涙ぐんでいるように見える

    She looked misty-eyed after the speech.

    彼女はそのスピーチの後、涙ぐんでいるように見えた。

  • be misty-eyed with emotion感情がこみ上げて涙ぐんでいる

    They were misty-eyed with emotion.

    彼らは感情がこみ上げて涙ぐんでいた。

「misty-eyed」とよく一緒に使う語

「misty-eyed」のよくある間違い

  • ✕ I was misty eye when I saw the photos.

    ○ I was misty-eyed when I saw the photos.

    形容詞は通常、ハイフンを含む misty-eyed と書く。

  • ✕ I became misty-eyed for the movie.

    ○ I became misty-eyed during the movie.

    涙ぐんだ場面やきっかけを示すには、通常 at、during、when などを使う。

「 misty-eyed」の英英 英英

Showing mild tears often caused by nostalgia or strong feeling; having eyes that become moist from emotion.

「 misty-eyed」の語源 語源

misty-eyedは、misty(霧のようにかすむ)とeyedの結合で、文学などで目のかすみが感情の表れとして用いられるうちに「涙ぐんだ」の意味で定着した

「 misty-eyed」のコラム コラム

  • misty-eyedはやや詩的・婉曲な語感があり、実際の会話ではteary-eyedと置き換えられることが多いが文章では感傷的な響きが残る

「misty-eyed」のよくある質問

Q. misty-eyedはどんな意味ですか?
感情がこみ上げて、目に涙が浮かんでいる様子を表します。悲しい場合だけでなく、感動や懐かしさで涙ぐむ場合にも使います。
Q. misty-eyedの比較級と最上級は?
比較級は more misty-eyed、最上級は most misty-eyed が一般的です。
Q. misty-eyedはどのように発音しますか?
misty と eyed をつなげて発音します。最初の語の最初の音節を強く読み、最後の eyed は「アィド」に近い音です。