misty-eyed

「misty-eyed」の例文例文

She gave a misty-eyed smile when she read the letter.

彼女はその手紙を読んで涙ぐんだ笑みを見せた。

「misty-eyed」のコアイメージコアイメージ

昔の思い出や感動で涙ぐんだ表情を指し、目に薄く涙がたまって感情が伝わる様子を表す

「misty-eyed」の英英英英

Showing mild tears often caused by nostalgia or strong feeling; having eyes that become moist from emotion.

「misty-eyed」の語源語源

misty-eyedは、misty（霧のようにかすむ）とeyedの結合で、文学などで目のかすみが感情の表れとして用いられるうちに「涙ぐんだ」の意味で定着した

「misty-eyed」のコラムコラム

• misty-eyedはやや詩的・婉曲な語感があり、実際の会話ではteary-eyedと置き換えられることが多いが文章では感傷的な響きが残る

単語を報告