matter-of-fact

「matter-of-fact」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マター オブ ファクト

「matter-of-fact」の意味

「matter-of-fact」の例文

The manager gave a matter-of-fact reply when asked about delays.

遅延について尋ねられたとき、マネージャーは淡々とした返答をした。

「matter-of-fact」のレベル別の例文

「 matter-of-fact」のコアイメージ コアイメージ

感情や装飾を加えず事実に基づいて述べる様子を表す、淡々とした表現

「matter-of-fact」のよく使う型

「matter-of-fact」とよく一緒に使う語

「matter-of-fact」のよくある間違い

  • ✕ a matter of fact explanation

    ○ a matter-of-fact explanation

    名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぐ。

  • ✕ He was matter-of-factly about the news.

    ○ He was matter-of-fact about the news.

    be動詞の後ろでは形容詞を使い、副詞形は動詞を修飾するときに使う。

「 matter-of-fact」の英英 英英

Marked by reliance on facts and the omission of emotional emphasis, presenting information plainly and directly.

「 matter-of-fact」の語源 語源

matter-of-factは、英語の熟語「matter of fact」(事実の問題)から発展し、事柄を客観的に扱うという意味合いが縮約されて「淡々とした」という用法になった

「 matter-of-fact」のコラム コラム

  • 淡々としたは冷静に事実を伝えるニュアンスで、冷たさではなく情報を簡潔に示す口調として使われる

「matter-of-fact」のよくある質問

Q. matter-of-factは褒め言葉ですか?
文脈によって異なります。感情に流されず冷静という肯定的な意味にも、そっけない・事務的という否定的な意味にもなります。
Q. matter-of-factの副詞形は何ですか?
副詞形は matter-of-factly が一般的です。例えば、He spoke matter-of-factly. は「彼は淡々と話した」という意味です。
Q. matter-of-factは事実に基づくという意味ですか?
事実に基づく内容を、感情を交えず淡々と述べるという意味で使われます。ただし、単に「事実に基づく」という意味だけを表す形容詞ではありません。