lapsing

「lapsing」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラプシング

「lapsing」の意味

「lapsing」の例文

The lapsing of the insurance policy left the family unprotected.

保険契約の失効は家族を無防備にした。

「lapsing」のレベル別の例文

「 lapsing」のコアイメージ コアイメージ

失効とは、契約などの効力が切れて有効でなくなること。保険証書や許可の効力が消える場面に当てはまる

「lapsing」のよく使う型

「lapsing」とよく一緒に使う語

「lapsing」のよくある間違い

  • ✕ The policy is lapsing yesterday.

    ○ The policy lapsed yesterday.

    過去の失効には、現在進行形ではなく過去形の lapsed を使います。

  • ✕ lapsing と lapping は同じ意味だと考える。

    ○ lapsing は失効や状態に陥ること、lapping は重なることや水をぺちゃぺちゃ飲むことを表します。

    つづりが似ていますが、意味も発音も異なります。

「 lapsing」の英英 英英

The process by which a contract, policy, or right ceases to be valid or effective, so that it no longer provides protection or enforceable status.

「 lapsing」の語源 語源

lapsingは、ラテン語labi(滑る)が語源のlapseの現在分詞形で、‘滑り落ちる’という概念から契約などの効力が消える意味に派生した。

「 lapsing」のコラム コラム

  • 保険や契約の文脈では失効と訳される一方、集中の切れや一時的な不注意を意味する用法もあるため、文脈で区別することが重要だ

「lapsing」のよくある質問

Q. lapsing はどの品詞ですか?
動詞 lapse の現在分詞・動名詞です。the lapsing of ... の形で、「…が失効すること」を表す硬い表現として使われます。
Q. lapsing と lapsed の違いは何ですか?
lapsing は失効する過程や失効することを表し、lapsed は通常、すでに失効した状態を表します。
Q. lapsing into はどんな意味ですか?
lapsing into A は「Aに陥ること」「Aの状態になること」という意味です。silence など、状態を表す名詞と使うことがあります。