in everyone's thoughts

「in everyone's thoughts」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン エヴリワンズ ソーツ

「in everyone's thoughts」の意味

「in everyone's thoughts」の例文

Even years later, his name is still in everyone's thoughts.

何年経っても、彼の名前はまだみんなの心にある。

「in everyone's thoughts」のレベル別の例文

「 in everyone's thoughts」のコアイメージ コアイメージ

多くの人がその人や事柄に関心や注意を向け続けている状態をさす

「in everyone's thoughts」のよく使う型

  • be in everyone's thoughtsみんなが気にかけている、みんなの心にある

    The victims are in everyone's thoughts.

    被害者のことを、みんなが気にかけています。

  • remain in everyone's thoughtsみんなの心に残り続ける

    Her kindness will remain in everyone's thoughts.

    彼女の親切は、みんなの心に残り続けるでしょう。

「in everyone's thoughts」とよく一緒に使う語

  • remain in everyone's thoughtsみんなの心に残り続ける
  • be very much in everyone's thoughtsみんなが強く気にかけている
  • stay in everyone's thoughtsみんなの心に残る
  • be constantly in everyone's thoughtsいつもみんなが気にかけている

「in everyone's thoughts」のよくある間違い

  • ✕ in everyones thoughts

    ○ in everyone's thoughts

    everyone's は everyone の所有格なので、アポストロフィーが必要です。

  • ✕ in everyone's thought

    ○ in everyone's thoughts

    この定型表現では、通常 thoughts と複数形を使います。

「 in everyone's thoughts」の英英 英英

Kept in many people's minds as an ongoing concern; people continue to think about or care for someone or something.

「 in everyone's thoughts」の語源 語源

in everyone's thoughtsは、inが位置や内在を、everyone'sが所有を、thoughtsが思いを示し、集合的にみんなの思いがその対象に向かって続いていることを表す

「 in everyone's thoughts」のコラム コラム

  • ニュースやSNSで事件や人物が広く関心を集めていることを伝える際に自然に使える表現

「in everyone's thoughts」のよくある質問

Q. in everyone's thoughts はどんな場面で使いますか?
人や出来事について、みんなが気にかけている、または心に留めている場面で使います。事故や災害の被害者について述べるときにもよく使われます。
Q. in everyone's thoughts の everyone は複数形ですか?
everyone は形は単数扱いの代名詞なので、所有格は everyones' ではなく everyone's です。thoughts は複数形にするのが一般的です。
Q. in everyone's thoughts と in everyone's mind は同じですか?
どちらも「みんなの心にある」と訳せますが、in everyone's thoughts は、誰かを心配したり気にかけたり、心に留めたりする意味で使われやすい表現です。in everyone's mind は、考えや認識の中にあるという意味にも使えます。