「hypodermic」のレベル別の例文
「 hypodermic」のコアイメージ コアイメージ
皮下注射の意味で、薬液を皮膚の下に注入するための器具や手法、比喩的に直接注入するという表現にも用いられる
「hypodermic」のよく使う型
「hypodermic」とよく一緒に使う語
「hypodermic」のよくある間違い
✕ hypodermic injectionを「皮内注射」と訳す。
○ hypodermic injectionは「皮下注射」と訳す。
hypodermicは皮膚の下を表し、皮膚内を表す語ではありません。
「 hypodermic」の英英 英英
Pertaining to injections under the skin; can denote the syringe/needle used and is sometimes used metaphorically for direct, forceful injection of something (e.g., ideas).
「 hypodermic」の語源 語源
hypodermicは、ギリシャ語の hypo（下）＋ derma（皮膚）に由来し、本来は『皮膚の下の』を意味し、そこから注射に関する語として発展した
「 hypodermic」のコラム コラム
- 学術や言説で hypodermic model のように比喩的に使われることがあり、文字通りの注射具以外の文脈でも見られる
「hypodermic」のよくある質問
Q. hypodermicは名詞として使える？
通常は形容詞として使いますが、口語ではhypodermicだけで「皮下注射針」や「注射器」を指す名詞として使われることもあります。
Q. hypodermicの発音のコツは？
「ハイポダーミク」に近く、3音節目の「ダー」に強勢を置きます。
Q. hypodermicはどんな場面で使う？
主に医療や薬剤投与について説明する場面で使う専門的な形容詞です。日常会話では、具体的な器具や注射を表す名詞と一緒に使われることが多いです。