hushed-up

「hushed-up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハッシュト アップ

「hushed-up」の意味

「hushed-up」の例文

Reporters revealed a hushed-up investigation into alleged fund mismanagement.

報道陣は疑われた資金管理の不正に関する隠蔽された調査を明らかにした。

「hushed-up」のレベル別の例文

「 hushed-up」のコアイメージ コアイメージ

不祥事や情報が公にされず秘密のまま処理され隠蔽された状態を指す

「hushed-up」のよく使う型

「hushed-up」とよく一緒に使う語

「hushed-up」のよくある間違い

  • ✕ a hushed up scandal

    ○ a hushed-up scandal

    名詞の前で形容詞として使うときは通常ハイフンで結ぶ。

  • ✕ hushed-up means 静まり返った

    ○ hushed-up means 意図的に隠された

    hushed-upは単に静かなという意味ではなく、事実などを隠したという意味で使う。

「 hushed-up」の英英 英英

Deliberately kept secret or concealed, especially to prevent disclosure of wrongdoing or scandal.

「 hushed-up」の語源 語源

hushed-upは、動詞句hush up(静かにする・隠す)の過去分詞形が形容詞化した語で、問題や不祥事を秘密裏に処理して公表しないという意味に発展した。

「 hushed-up」のコラム コラム

  • 報道ではhushed-upは不祥事の隠蔽を強く示す表現で、hush upは動詞・名詞としても用いられる点が語用上の目印になる

「hushed-up」のよくある質問

Q. hushed-upは形容詞ですか?
はい。hushed-upは、事件や事実などが意図的に隠されたことを表す形容詞です。名詞の前で使うのが一般的です。
Q. hushed-upとhushed upはどう使い分けますか?
名詞の前で形容詞として使うときは通常hushed-upとハイフンを付けます。動詞句として使う場合はThey hushed up the matter.のようにhushed upと分けて書きます。
Q. hushed-upは単に静かなという意味ですか?
いいえ。hushed-upは、事件や情報などを公にしないよう隠蔽されたという意味です。静まり返った状態にはquietやhushedなどを使うのが一般的です。