「hail-fellow」のレベル別の例文
「 hail-fellow」のコアイメージ コアイメージ
すぐに打ち解けて親しく振る舞い相手を安心させる
「hail-fellow」のよく使う型
「hail-fellow」とよく一緒に使う語
「hail-fellow」のよくある間違い
✕ a hail fellow manner
○ a hail-fellow manner
複合形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぐ。
「 hail-fellow」の英英 英英
Informal, friendly behavior or manner that readily greets others and puts them at ease.
「 hail-fellow」の語源 語源
hail-fellowは、hail（挨拶）＋fellow（仲間）から成る表現 hail-fellow-well-met の短縮で、挨拶めいた親しさを表すようになった。
「 hail-fellow」のコラム コラム
- hail-fellow-well-met という定型句から来た表現で、新しい相手をすぐに打ち解けさせる陽気な態度を表す。
「hail-fellow」のよくある質問
Q. hail-fellowはどんな場面で使う形容詞ですか？
「気さくで社交的な」という意味のくだけた形容詞です。人の性格や態度を表し、名詞の前に置く使い方が一般的です。
Q. hail-fellow-well-metとhail-fellowの関係は？
hail-fellow-well-metは「とても気さくで人付き合いのよい」という意味の定型的な表現です。hail-fellow単独でも使われますが、hail-fellow-well-metのほうがよく知られています。
Q. hail-fellowは日常会話でよく使いますか？
意味は通じますが、やや古風またはくだけた語で、日常会話では頻出とはいえません。文章ではhail-fellow-well-metという形で見かけることがあります。