grazing fire

「grazing fire」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）グレイジング ファイア

「grazing fire」の意味

「grazing fire」の例文

The squad adjusted its position to avoid further grazing fire from the hillside.

小隊は丘からのさらなるかすめ撃ちを避けるために位置を調整した。

「grazing fire」のレベル別の例文

「 grazing fire」のコアイメージ コアイメージ

かすめ撃ちとは弾が丘や地面に沿って低く飛び、地表をかすめる軌道で連射する射撃をいう

「grazing fire」のよく使う型

「grazing fire」とよく一緒に使う語

「grazing fire」のよくある間違い

  • ✕ grazing fire = 放牧中の火

    ○ grazing fire = かすめ撃ち

    ここでの grazing は放牧ではなく、弾丸が地表すれすれを進むことを表す。

  • ✕ The soldiers were grazing fired.

    ○ The soldiers were under grazing fire.

    grazing fire は名詞句で、通常は under とともに「かすめ撃ちを受ける」と表す。

「 grazing fire」の英英 英英

A type of gunfire in which rounds travel on a very low trajectory, skimming the surface to restrict enemy movement or cover along the ground.

「 grazing fire」の語源 語源

grazing fireは、英語のgraze（かする）とfire（射撃）が組み合わさって生まれ、弾がかすめる動きを強調して名づけられた軍事用語である。

「 grazing fire」のコラム コラム

  • 英語のgrazingは牧草を食べる意味もあるため軍事文脈では文脈を確認してかすめ撃ちと訳す必要があるが、軍事文献では専ら低い軌道の射撃を指す用語として使われる

「grazing fire」のよくある質問

Q. grazing fireのgrazingは何を表す？
弾丸が地面や標的の表面すれすれを飛ぶことを表す。放牧という意味ではない。
Q. grazing fireは可算名詞？
軍事用語としては不可算で使われることが一般的である。具体的な一回の射撃を指す場合は、a burst of grazing fireのように表せる。
Q. grazing fireはどんな場面で使う？
主に軍事や戦闘を扱う報道、記録、物語で使われる専門的な名詞で、日常会話では一般的ではない。