frotteur

「frotteur」のレベル別の例文

• 中学

  The frotteur targeted a woman on the crowded train.

  その痴漢は混雑した電車で女性を狙った。

• 高校・英検2級

  The report describes a frotteur who repeatedly harassed passengers.

  その報告書は乗客に繰り返し嫌がらせをした痴漢について述べている。

• TOEIC・ビジネス

  Security footage helped police identify the alleged frotteur.

  防犯カメラの映像が、痴漢の疑いのある人物の特定に役立った。

• 日常会話

  Watch out—there may be a frotteur nearby.

  気をつけて、近くに痴漢がいるかもしれない。

「frotteur」のよく使う型

• a frotteur + 動詞痴漢が〜する

  The frotteur followed several passengers.

  その痴漢は何人かの乗客の後をつけた。

• frotteur behavior痴漢行為、痴漢的な行動

  The witness reported suspicious frotteur behavior.

  目撃者は疑わしい痴漢行為を通報した。

「frotteur」とよく一緒に使う語

• a suspected frotteur痴漢の疑いのある人物
• frotteur behavior痴漢行為
• identify a frotteur痴漢を特定する
• report a frotteur to the police痴漢を警察に通報する
• a frotteur on public transit公共交通機関内の痴漢

「frotteur」のよくある間違い

• ✕ Frotteur means any person who touches someone by accident.

  ○ A frotteur deliberately rubs against a nonconsenting person.

  故意に体をこすりつける人物を指し、偶然触れた人には使わない。

• ✕ There were several frotteur in the station.

  ○ There were several frotteurs in the station.

  可算名詞なので、複数の場合は通常 frotteurs とする。

「 frotteur」の英英 英英

A person who presses or rubs their body against someone else in crowded public places for sexual gratification; a groper.

「frotteur」のよくある質問