drag through the mud

「drag through the mud」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ドラッグ スルー ザ マッド

「drag through the mud」の意味

「drag through the mud」の例文

The politician accused his rivals of dragging him through the mud during the campaign.

その政治家は選挙期間中、対立候補が彼の名誉を毀損していると非難した。

「drag through the mud」の活用(過去形・過去分詞)

原形drag through the mud
三人称単数現在drags through the mud
過去形dragged through the mud
過去分詞dragged through the mud
現在分詞(ing形)dragging through the mud

「drag through the mud」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「drag through the mud」のレベル別の例文

「 drag through the mud」のコアイメージ コアイメージ

公の場で言葉や噂を用いて相手の評価を下げて名誉を毀損する行為をさす

「drag through the mud」のよく使う型

「drag through the mud」とよく一緒に使う語

「drag through the mud」のよくある間違い

  • ✕ They dragged him in the mud.

    ○ They dragged him through the mud.

    この比喩表現では前置詞throughを使うのが一般的です。

  • ✕ He dragged through the mud.

    ○ He was dragged through the mud.

    人が中傷される意味では通常、受け身のbe draggedを使います。

「 drag through the mud」の英英 英英

To attack someone's character or reputation publicly, often by spreading negative statements or rumors.

「 drag through the mud」の語源 語源

drag through the mudは、個人を引きずるような動詞と泥の比喩が組み合わさって生まれた慣用句で、言葉や噂で名誉を傷つける意味になった

「 drag through the mud」のコラム コラム

  • 比喩的に使われる表現で単発の批判よりも継続的な中傷や評判の毀損を示す場合がある

「drag through the mud」のよくある質問

Q. drag through the mudの過去形は?
過去形はdragged through the mudです。dragは規則動詞なので、過去形と過去分詞はともにdraggedになります。
Q. drag through the mudは文字どおりの意味でも使える?
通常は「人の名誉や評判をひどく傷つける」という比喩表現です。ただし、文脈によっては「物や人を泥の中を引きずる」という文字どおりの意味でも使えます。
Q. drag through the mudはどんな場面で使う?
人や組織を公に激しく非難したり、中傷したりする場面で使います。ニュース記事や政治、訴訟に関する話題でもよく見られます。