disconsolately

「disconsolately」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスコンソリットリー

「disconsolately」の意味

副落胆して

「disconsolately」の例文

The team walked off the field disconsolately after the unexpected defeat.

チームは予想外の敗北に落胆してフィールドを去った。

「disconsolately」のレベル別の例文

中学
He sat disconsolately by the window after losing the match.

彼は試合に負けた後、落胆して窓辺に座っていた。
高校・英検2級
She stared disconsolately at the letter announcing her rejection.

彼女は不合格を知らせる手紙を落胆して見つめた。
TOEIC・ビジネス
The manager replied disconsolately after hearing the project would be canceled.

そのプロジェクトが中止になると聞き、部長は落胆して返答した。
日常会話
“I guess it’s over,” he said disconsolately.

「もう終わりみたいだね」と彼は落胆して言った。

「 disconsolately」のコアイメージコアイメージ

慰めても心が癒えないまま落胆している状態

「disconsolately」のよく使う型

walk/trudge disconsolately落胆した様子で歩く

The hikers trudged disconsolately through the rain after turning back.

ハイカーたちは引き返した後、落胆して雨の中を歩いた。
gaze/stare disconsolately at AAを落胆して見つめる

He gazed disconsolately at the empty room.

彼は空っぽの部屋を落胆して見つめた。

「disconsolately」とよく一緒に使う語

sigh disconsolately落胆してため息をつく
gaze disconsolately at AAを落胆して見つめる
stare disconsolately into the distance落胆して遠くを見つめる
shake one's head disconsolately落胆して首を横に振る
reply disconsolately落胆して返事をする

「disconsolately」のよくある間違い

✕ He was disconsolately.

○ He was disconsolate.

disconsolatelyは副詞なので、be動詞の補語には形容詞disconsolateを使う。
✕ disconsolately = 気楽に、のんきに

○ disconsolately = 落胆して、しょんぼりと

接頭辞dis-を含むが、意味は「気楽に」ではなく、強く落ち込んだ様子を表す。

「 disconsolately」の英英英英

In a way that shows deep sorrow and an inability to be comforted, expressing inconsolable disappointment.

「 disconsolately」の語源語源

disconsolatelyは、ラテン語consolari（慰める）に否定接頭辞dis-がついた形容詞disconsolateから副詞化の-lyを経て生じた語で、慰められない状態を示す。

「 disconsolately」のコラムコラム

文語的で慰めが効かないほどの深い落胆を表す語で、敗北や別れなど感情の深さを短く示す場面で用いられる。

「disconsolately」のよくある質問

Q. disconsolatelyはどんな場面で使いますか？

失望や悲しみで、行動や表情に落胆が表れている様子を描写するときに使います。やや書き言葉的な語です。

Q. disconsolatelyの発音のコツは？

「ディスコンソレートリー」に近く発音し、主な強勢は後半の「ソウ」に置きます。形容詞disconsolateから作られた副詞です。

Q. disconsolatelyは会話でよく使いますか？

意味は通じますが、日常会話ではsadlyやin a disappointed voiceなどのほうが一般的です。物語や文章で、人の落胆した様子を描くときによく使われます。