constitutionalise

「constitutionalise」のレベル別の例文

• 中学

  The amendment constitutionalised equal treatment under the law.

  その改正は、法の下での平等な扱いを憲法に明記した。

• 高校・英検2級

  The country constitutionalised the right to protest.

  その国は抗議する権利を憲法上の権利として定めた。

• TOEIC・ビジネス

  The committee recommended constitutionalising access to clean water as a fundamental right.

  委員会は、清潔な水へのアクセスを基本的権利として憲法に明記することを提言した。

• 日常会話

  Could the reform constitutionalise the right to privacy?

  その改革で、プライバシーの権利を憲法に明記できるの？

「constitutionalise」のよく使う型

• constitutionalise AAを憲法に明記する、Aを憲法上のものにする

  The charter constitutionalised an independent electoral commission.

  その憲章は、独立した選挙管理委員会を憲法上の制度として定めた。

「constitutionalise」とよく一緒に使う語

• constitutionalise a right権利を憲法上の権利として保障する
• constitutionalise a principle原則を憲法に明記する
• constitutionalise a convention慣行を憲法上の制度にする
• constitutionalise social rights社会権を憲法上の権利として保障する
• constitutionalise a political arrangement政治的な取り決めを憲法上の制度として定める

「constitutionalise」のよくある間違い

• ✕ constitutionalized（イギリス英語では誤り）

  ○ constitutionalised（イギリス英語でよく使われる） / constitutionalized（アメリカ英語）

  イギリス英語では -ise / -ised の綴りがよく使われ、アメリカ英語では -ize / -ized が標準的。ただし、イギリス英語でも -ize 系の綴りが使われることがある。

• ✕ constitutionalise to a right

  ○ constitutionalise a right

  この動詞は通常、合憲化・憲法上の権利化の対象を前置詞なしで直接目的語に取る。

「 constitutionalise」の英英 英英

To make a law, power, or practice constitutional by bringing it into conformity with or formally into a constitution.

「constitutionalise」のよくある質問