circular file

「circular file」のレベル別の例文

• 中学

  The old report went into the circular file yesterday.

  その古い報告書は昨日、ゴミ箱行きになった。

• 高校・英検2級

  Unwanted advertisements often end up in the circular file at home.

  不要な広告は、家ではよくゴミ箱行きになる。

• TOEIC・ビジネス

  The rejected application was quietly sent to the circular file.

  却下された申請書は、ひそかに廃棄された。

• 日常会話

  Just toss it in the circular file.

  それ、ゴミ箱に捨てて。

「circular file」のよく使う型

• put A in the circular fileAをゴミ箱に入れる、Aを却下する

  She put the outdated brochure in the circular file.

  彼女は古いパンフレットをゴミ箱に入れた。

• send A to the circular fileAをゴミ箱行きにする、Aを却下する

  The editor sent the weak article to the circular file.

  編集者はその出来の悪い記事を却下した。

• end up in the circular fileゴミ箱行きになる、却下される

  Most unsolicited letters end up in the circular file.

  望んでいない手紙の大半はゴミ箱行きになる。

「circular file」とよく一緒に使う語

• the circular fileゴミ箱、廃棄場所
• send a request to the circular file依頼を却下する
• land in the circular fileゴミ箱行きになる
• toss a document in the circular file書類をゴミ箱に捨てる

「circular file」のよくある間違い

• ✕ Put it to the circular file.

  ○ Put it in the circular file.

  putで容器や場所の中に入れることを表すときは、通常inを使う。

「 circular file」の英英 英英

A figurative expression meaning to reject or dispose of an idea, proposal, or document, equivalent to placing it in the wastebasket .

「circular file」のよくある質問