bombast

「bombast」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ボンバスト

「bombast」の意味

名大げさな言葉遣い

「bombast」の例文

The critic dismissed the novel's style as mere bombast.

批評家はその小説の文体を単なる大げさな言葉遣いだと切り捨てた。

「bombast」のレベル別の例文

中学
The speech was full of bombast and empty promises.

その演説は大げさな言葉遣いと中身のない約束に満ちていた。
高校・英検2級
Readers soon grew tired of the politician's bombast and dramatic claims.

読者はその政治家の大げさな言葉遣いと大げさな主張にすぐ飽きた。
TOEIC・ビジネス
The report avoids marketing bombast and presents the results clearly.

その報告書は宣伝じみた大げさな表現を避け、結果を明確に示している。
日常会話
That speech was mostly bombast, wasn't it?

あのスピーチ、ほとんど大げさな言葉遣いだったよね。

「 bombast」のコアイメージコアイメージ

威圧的で誇張された言葉遣いが中身を隠すことを表す

「bombast」のよく使う型

be full of bombast大げさな言葉遣いに満ちている

The campaign speech was full of bombast.

その選挙演説は大げさな言葉遣いに満ちていた。
political bombast政治的な大げさな言葉遣い

Voters are tired of political bombast.

有権者は政治的な大げさな言葉遣いにうんざりしている。
a torrent of bombast大げさな言葉が次々と出てくること

The article contains a torrent of bombast.

その記事には大げさな言葉があふれている。

「bombast」とよく一緒に使う語

「bombast」のよくある間違い

✕ The speech was bombast.

○ The speech was pure bombast.

bombastを補語として使うこと自体が常に誤りというわけではありませんが、この意味ではpureなどを添えるほうが自然です。
✕ His speech was very bombast.

○ His speech was very bombastic.

bombastは名詞なので、be動詞の後で「大げさな」という形容詞の意味を表すにはbombasticを使います。

「 bombast」の英英英英

Pretentious, inflated language that aims to impress but often conceals a lack of real content.

「 bombast」の語源語源

bombastは、中世ラテン語bombaxや中英語bombace（綿・詰め物）に由来し、かさ増しの比喩が転じて誇張表現を意味するようになった。

「 bombast」のコラムコラム

文芸批評などでthe critic dismissed ... as mere bombastのように『単なる大げさな言葉遣い』と切り捨てる表現が定着している

「bombast」のよくある質問

Q. bombastは可算名詞ですか？

bombastは「大げさな言葉遣い」という意味では、通常は不可算名詞です。a bombastとはせず、much bombastやfull of bombastのように使うのが一般的です。

Q. bombastとbombasticの違いは？

bombastは大げさな言葉遣いや内容を指す名詞で、bombasticは「大げさな、尊大な」という意味の形容詞です。例えば、The speech was full of bombast. と a bombastic speech. のように使い分けます。

Q. bombastの複数形はありますか？

bombastは通常不可算名詞なので、一般的な複数形は使いません。特定の種類や例を複数指す特殊な文脈ではbombastsが見られることもありますが、学習上は単数形のbombastを使うのが基本です。