「aided」のレベル別の例文
「 aided」のコアイメージ コアイメージ
特定の手段や主体(例:補助金)によって支えられていることを強調して示す表現
「aided」のよく使う型
「aided」とよく一緒に使う語
- aided by technology技術に支えられた
- computer-aided designコンピューター支援設計
- computer-aided translationコンピューター支援翻訳
- government-aided program政府の支援を受けた計画
- aided navigation支援航法
「aided」のよくある間違い
✕ The project was aided from the government.
○ The project was aided by the government.
助ける主体や支援元を示すときは、通常 by を使う。
✕ aided は金銭的に援助された場合にしか使えない。
○ aided は、技術や情報などに助けられた場合にも使える。
aided は金銭面に限らず、広く「支援された」を表す。
「 aided」の英英 英英
Helped or made possible by a particular source or means, as in 'aided by subsidies'.
「 aided」の語源 語源
aidedは、aidの過去分詞形で、aid自体は古フランス語のaideから英語に入り、ラテン語の語根に由来する語である。
「 aided」のコラム コラム
- 例文にある“aided by subsidies”のように、by以下が援助の手段や主体を示す語順として自然であり、日本語では『補助金で援助された』と訳されることが多い。
「aided」のよくある質問
Q. aidedは動詞の形としても使える?
はい。aidedは aid の過去形・過去分詞で、形容詞として「援助された」「支援を受けた」という意味でも使われます。
Q. aidedはどんな場面でよく使う?
aidedはやや硬めの語で、説明文や報道、computer-aided designのような複合語でよく使われます。日常会話では helped のほうが一般的です。
Q. aidedの発音のコツは?
「エイディド」に近く、最初の「エイ」を強く発音します。最後は「ディッド」ではなく、短く「ディド」と発音するのが一般的です。