Hallel

「Hallel」のレベル別の例文

• 中学

  We read Hallel together.

  私たちは一緒にハレルを読みます。

• 高校・英検2級

  During Passover, the congregation recites Hallel after the morning service.

  過越祭の期間中、会衆は朝の礼拝の後にハレルを唱えます。

• TOEIC・ビジネス

  The synagogue newsletter explains when Hallel will be recited.

  そのシナゴーグの会報は、いつハレルが唱えられるかを説明しています。

• 日常会話

  Do we say Hallel on Rosh Chodesh?

  ロシュ・ホデシュにはハレルを唱えるの？

「Hallel」のよく使う型

• recite the Hallelハレルを唱える

  The congregation recited the Hallel after the reading.

  会衆は朗読の後にハレルを唱えた。

• say Hallel on + 日・行事特定の日や行事にハレルを唱える

  Many Jews say Hallel on the first day of Passover.

  多くのユダヤ教徒は過越祭の初日にハレルを唱える。

「Hallel」とよく一緒に使う語

• full Hallelハレル全編
• half Hallel一部を省略したハレル
• Hallel psalmsハレルの詩篇
• Hallel serviceハレルの礼拝
• Hallel recitationハレルの朗唱

「Hallel」のよくある間違い

• ✕ Hallel means only one psalm.

  ○ Hallel refers to Psalms 113–118 as a group.

  ハレルは一つの詩篇ではなく、通常は詩篇113から118までのまとまりを指す。

• ✕ I did the Hallel.

  ○ I recited Hallel.

  ハレルを唱えることには、通常 say や recite を使い、do は使わない。

「 Hallel」の英英 英英

A Jewish liturgical collection of Psalms 113–118 recited or sung at Jewish festivals as expressions of praise.

「Hallel」のよくある質問