モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語検定は就職に有利？

韓国語能力試験の履歴書での正しい書き方と級別の就職活用法

履歴書「免許・資格欄」の正しい書き方とNG記載例

履歴書の「免許・資格欄」において、取得した語学資格は採用担当者が応募者の基礎能力や継続的な学習意欲を判断する重要な指標です。韓国語能力試験（英語略称：TOPIK / Test of Proficiency in Korean）を記載する際は、略称を使わずに正式名称で記載することが社会人としての基本ルールです。

免許・資格欄の正しい記入例

日本の履歴書では、公的資格や語学検定は日本語の正式名称で記載します。韓国語能力試験の場合、等級の後に「合格」または「取得」と続けます。韓国語能力試験は各級の合格基準点を満たすことで等級認定が行われる試験であるため、一般的には「合格」と書くのが標準的です。

英語圏の資格であるTOEICやTOEFLと異なり、日系企業の採用担当者の中には韓国語能力試験の等級制度を詳しく把握していない方も少なくありません。

そのため、上記のように「韓国語能力試験 5級 合格（ビジネス会話・実務文書作成レベル）」のように、実務で発揮できる語学レベルを括弧書きで添えると、書類選考の段階で担当者に実力が具体的に伝わりやすくなります。

よくあるNG記載例と改善ポイント

略称の記載や表記ゆれは、書類作成の丁寧さに欠けるとみなされる恐れがあります。誤った記載例を把握し、正確な表現に整えて提出しましょう。

提出前には、等級の数字が合っているか、略称のまま残っていないかを必ず確認してください。

次の疑問ハングル検定など他の資格も一緒に書きたいときは、韓国語資格の履歴書への書き方で全体の並べ方を確認できます。

履歴書の日付欄の基準と有効期限切れへの対処法

履歴書の免許・資格欄には、資格名の左側に「年」「月」を記入する欄が設けられています。韓国語能力試験において、この日付欄に「試験を受けた日」「合格発表（成績発表）日」「成績証明書を印刷した日」のどれを書くべきか迷う方が多く見られます。

日付欄には「成績発表日」の年月を記入する

履歴書の日付欄には、資格の効力が発生した日、すなわち「成績発表日（合格発表日）」の年月を記載するのが原則です。試験実施日ではありません。

手元にある成績証明書（Web画面または原本）を確認すると、以下の項目が記載されています。

• 시험일（シオミル・試験日）：実際に会場で受験した日
• 성적발표일（ソンジョクパルピョイル・成績発表日）：合否および成績が確定・公開された日
• 발급일（パルグビル・発給日）：成績証明書を発行・出力した日

履歴書には、この中の 성적발표일（成績発表日）に記載されている年・月を記入します。例えば、2024年4月に受験し、2024年5月下旬に成績が発表された場合、日付欄には「2024年 5月」と記載します。

年号は履歴書全体の統一基準に合わせ、西暦表記なら「2024年」、元号表記なら「令和6年」と揃えてください。

有効期限（2年間）が切れている場合の扱い

韓国語能力試験の成績には、成績発表日から2年間という公式の有効期限が定められています。有効期限が切れたスコアを履歴書に書くこと自体は経歴詐称にはあたりませんが、記載方法には配慮が必要です。

企業が公式な成績証明書の原本提出を求める場合、2年を過ぎた証明書は公式発行できなくなるため、選考要件を満たせないことがあります。韓国語を必須要件とする職種に応募する場合は、期限が切れる前に計画的に再受験しておくことが望ましい対応です。

一方で、韓国語が必須要件ではなく「歓迎要件」や「人物評価の補足」である一般的な求人であれば、過去に高い等級を取得した実績そのものは、高い学習能力や目標達成能力の証拠として十分に評価されます。

その際は「過去に5級を取得しており、現在も日常会話や業務連絡に支障のない語学力を維持しています」と職務経歴書や自己PR欄で補足すると好印象につながります。

韓国語検定就職で有利になる級の基準と職種別レベル

韓国語能力試験は何級から履歴書に書いて評価されるのか、また希望する職種で求められるレベルはどれくらいなのかは、就職・転職活動における大きな関心事です。韓国語能力試験は1級から6級まであり、数字が大きくなるほど上級になります。

級別の評価基準一覧

表は横にスクロールできます →

韓国語能力試験は初級（1〜2級）のTOPIK Iと、中上級（3〜6級）のTOPIK IIに分かれています。一般的に、企業の免許・資格欄に書いて「語学スキル」として加点対象になるのは3級以上です。

1級や2級は、韓国語を使用しない職種であっても「自己研鑽の証明」として趣味・特技欄や自己PR欄に書くことで、前向きな姿勢を伝える材料として活用できます。

職種別・業界別に求められる目標レベル

韓国語を活かして就職・転職を目指す場合、業界や職種によって求められる語学力の水準が異なります。

接客や販売などの現場では、資格の級数そのものに加えて対面での会話力が重視されます。一方、貿易や営業、翻訳などのオフィスワークでは、複雑な契約条件やビジネス表現を正確に読み書きできる5級以上の実力が求められます。

各級で求められる語彙力を確認したい方は、TOPIK級別単語数の目安と語彙対策を参考にしてください。

韓国語検定就職での比較：TOPIKとハングル検定の違い

日本で広く受験されている韓国語の検定試験には、「韓国語能力試験（TOPIK）」と「ハングル能力検定試験（ハン検）」の2つがあります。就職や転職においてどちらを受験し、履歴書に記載すべきかは、応募先の企業の性質によって異なります。

等級ルールの決定的な違い

2つの試験で最も注意しなければならないのが「級の順番」です。

• 韓国語能力試験（TOPIK）：大韓民国政府（教育省）が主催。世界共通基準。数字が大きくなるほど上級（1級が最下位、6級が最上位）。
• ハングル能力検定試験（ハン検）：日本のハングル能力検定協会が主催。日本語母語話者向け。数字が小さくなるほど上級（5級が最下位、1級が最上位）。

日本の一般的な資格（英検や漢字検定など）は数字が小さいほど上級であるため、TOPIKの「6級が最上位」というルールを知らない採用担当者が「TOPIK 6級」を見て初級と誤認してしまうケースがあります。日系企業に応募する際は、この誤認を防ぐための工夫が必要です。

企業タイプ別の有利度比較

表は横にスクロールできます →

将来的に韓国系企業への就職や、韓国出張・駐在を視野に入れたキャリアを目指す場合は、韓国国内でも公的効力を持つ韓国語能力試験を優先して取得することをおすすめします。

履歴書自己PRと勉強中のアピール例文集

韓国語のスキルは、単に資格欄に級を書くだけでなく、自己PR欄や志望動機欄で具体的なエピソードとともに伝えることで、採用担当者への説得力が格段に高まります。状況に合わせた例文をそのまま活用、またはアレンジしてご活用ください。

実務経験者向け：ビジネス対応力を示す例文

「私は韓国語能力試験6級を取得しており、前職では韓国の現地サプライヤーとの納期管理およびメール・電話での折衝業務を担当しておりました。技術的な用語を含む仕様書の読解や契約内容の確認も韓国語で行い、齟齬のない進行を徹底いたしました。

現地の商習慣に配慮した丁寧なコミュニケーションを心がけた結果、納品トラブルを前年比で削減することに貢献しました。貴社の海外事業部においても、これまでの実務経験と語学力を活かし、迅速なパートナーシップ構築に貢献いたします。」

異業種・未経験向け：自走力と継続学習を示す例文

「私の強みは、目標に向かって計画的に努力を継続できる自走力です。韓国のエンターテインメントに関心を持ったことをきっかけに独学で韓国語の学習を開始し、毎日1時間の学習時間を確保して2年間で韓国語能力試験4級に合格いたしました。

限られた時間の中で効率的に語彙力と文法力を伸ばすため、週ごとの達成目標を設定し、進捗を可視化しながら学習を進めました。この計画性と継続力は、未経験の業務領域においても迅速に知識を吸収し、粘り強く成果を出す上で活かせると確信しております。」

初級レベル（1〜2級）または勉強中向け：意欲を示す例文

「免許・資格欄」に記載しにくい初級取得者や、次回試験に向けて学習中の方は、自己PR欄や「特技欄」に学習の事実と今後の目標を記載します。

【免許・資格欄の書き方（勉強中の場合）】
「韓国語能力試験 4級 取得に向けて勉強中（2025年○月受験予定）」

【自己PR欄の例文】
「私は現在、韓国語能力試験3級の取得を目指し、日々の業務終了後に毎日30分の語学学習を継続しております。インバウンドのお客様が増加する中、韓国からのお客様にも快適にお過ごしいただけるよう、店舗での簡単なご案内や接客対応フレーズの習得に努めております。

現状のスキルに満足せず、新しいスキルを能動的に学び続ける姿勢を活かし、貴社の店舗運営業務においても顧客満足度の向上に努めます。」

韓国系企業に応募する場合の韓国語履歴書での書き方

韓国系企業や韓国現地の企業に応募する場合、提出書類は日本語ではなく韓国語の履歴書である 이력서（イリョクソ・履歴書）や、自己紹介書である 자기소개서（チャギソゲソ・自己紹介書）を作成する必要があります。

韓国語履歴書の資格欄（자격사항）への記載フォーマット

韓国の履歴書様式には「자격사항（チャギョクサハン・資格事項）」または「자격증（チャギョクチュン・資格証）」という欄があります。そこには以下のように記載します。

韓国の履歴書では、発行機関の名称を問われるケースが多いため、TOPIKの主管機関である 국립국제교육원（クンニプククチェキョユグォン・国立国際教育院）と記入します。また、合否だけでなく総得点（300点満点中何点か）の記入を求められる場合が一般的です。

自己紹介書（자기소개서）で使える表現フレーズ

韓国系企業への志望動機や自己PRを作成する際に役立つ実践的な表現です。

• 한국어능력시험 5급을 취득하여 비즈니스 업무 수행이 가능합니다.
  （韓国語能力試験5級を取得しており、ビジネス業務の遂行が可能です。）
• 한국 파트너사와의 원활한 소통을 통해 업무 효율을 높이겠습니다.
  （韓国のパートナー企業との円滑な疎通を通じて業務効率を高めます。）
• 어학 능력에 안주하지 않고 지속적인 역량 개발에 힘쓰고 있습니다.
  （語学力に甘んじることなく、継続的なスキル向上に努めております。）

正確な韓国語で資格情報と意欲を伝えることで、担当者に語学運用能力と志望度の高さを印象付けることができます。

韓国留学経験を就活に活かすTOPIK基準と伝え方

韓国留学の経験を就職活動でアピールする場合、留学形態ごとに求められるTOPIK基準を把握し、語学力以外の経験を論理的に伝える必要があります。

面接では単に会話ができる点だけを語るのではなく、異文化環境で直面した困難をどう主体的に解決したか、現地学生とどのように協働したか、専攻分野の知識をどれだけ学んだかを伝えることが重要です。

「TOPIK取得による留学資格の獲得（準備）」→「現地での学業や共同研究における困難（課題）」→「主体的な対話による解決（行動）」→「入社後の業務への活かし方（再現性）」という論理構成で伝えると高い評価につながります。

就活解禁から逆算するTOPIK受験スケジュール

就活でTOPIKを活用するには、成績証明書の有効期限（成績発表日から2年間）と、試験結果が届くまでのタイムラグを考慮した逆算が必須です。TOPIKは日本国内で年3回（4月・7月・10月）実施され、受験から成績発表まで約1〜2ヶ月かかります。

主要企業のエントリーシート提出に間に合わせるための実質的な最終期限は大学3年生の10月試験です。4年生の受験では一次募集の締切に間に合わないリスクがあるため、大学3年の前期までに目標スコアを確保する計画を立てましょう。

面接対策：「なぜ英語ではなく韓国語か」への回答例

韓国語を業務で使わない一般企業の選考では、面接官から「なぜ英語ではなく韓国語を学んだのか」「単なる趣味ではないか」と質問されるケースがあります。この質問に対しては、趣味の動機を否定せず、目標達成力や継続学習のプロセスへと昇華させて回答することが有効です。

回答例

「当初は韓国の文化に興味を持ったことがきっかけでした。しかし、単なる趣味で終わらせるのではなく、自らの学習計画力や達成力を試す指標にしたいと考え、客観的な難関資格であるTOPIK5級の取得を期限付きで決意しました。

あえて大学の専攻外であった語学に本気で挑戦し、ゼロから結果を出す過程で、課題分析力と継続力を養うことができました。なお、実務で不可欠となる英語につきましても同様の学習法を応用し、TOEIC〇〇点を取得しております。」

このように、目的を持って学習計画を完遂した姿勢を示し、実務で求められる英語力への取り組みも補足することで、納得感のあるアピールにつながります。

ハングル能力検定の書き方と級別の実務対応度

ハングル検定を履歴書に書く際は、略称ではなく「ハングル能力検定試験」と正式名称で記載します。検定試験は合格を認定するもののため、末尾は「取得」ではなく「合格」と書くのが通例です。

上位級を目指している場合は「ハングル能力検定試験 3級 合格（準2級取得に向けて勉強中）」のように書き添えることで、向上心や計画性を伝えられます。

就職活動で実務的なスキルとして評価される目安は準2級以上です。各級の到達レベルとビジネス実務対応度の目安は以下の通りです。

なお、最上位である1級に合格すると、国家資格である「通訳案内士（全国通訳案内士）」の外国語（韓国語）筆記試験が免除される公的な優遇措置もあります。

業界別の業務内容と求められる検定レベル

韓国語を活かせる業界や職種によって、求められる具体的な業務内容や資格水準の目安は異なります。志望業界に合わせて必要な基準を把握しておきましょう。

専任担当者としての採用では準2級〜2級以上が求められる傾向にありますが、総合職や販売・接客職では、3級であっても学習意欲や異文化への対応力を示すプラス材料として評価されます。

面接での齟齬を防ぐ自己PRの書き方と文面例

資格欄に取得級を記載した結果、面接で突然韓国語での質問を受けて対応に詰まってしまうミスマッチを防ぐためには、自身の運用能力（会話中心なのか、読解・メール対応中心なのか）を自己PR欄であらかじめ正確に伝えておくことが大切です。

初級（1〜2級）向け：学習意欲と計画性を伝える例文

「私は目標に向かって粘り強く取り組む継続力があります。独学で韓国語の学習を開始し、基礎文法を習得して半年で韓国語能力試験（TOPIK）2級を取得しました。

現在は業務で活用できるレベルを目指し、毎朝のリスニングと単語学習を日課としており、年内のTOPIK 4級取得を目標に学習を継続しています。この主体的な学習姿勢を活かし、入社後も業務知識の早期習得に努めます。」

中級（3〜4級）向け：定型業務・読解力を正確に伝える例文

「私の強みは、情報収集力と異文化への適応力です。韓国語能力試験（TOPIK）4級を取得しており、韓国語の公式文書やニュース記事から必要な情報を読み解くことができます。

会話面では定型的なやり取りを中心としつつ、辞書を活用した迅速なメール対応や文献調査が可能です。入社後はインバウンドのお客様への正確なご案内や、現地市場のリサーチ業務にこの語学力を役立てたいと考えております。」

韓国系企業で好まれる得点併記と証明書の注意点

韓国系企業や韓国現地の企業に応募する場合、日系一般企業とは異なる評価基準や記載の慣例があります。

総得点の併記

日系一般企業では級の合格表記のみで十分ですが、韓国系企業では5級または6級が実質的な必須条件となる求人が目立ちます。そのため、韓国企業向けの書類では取得級に加えて「TOPIK II 6級 245点」のように総得点（300点中○点）まで併記することで、より正確な実力を伝えることが好まれます。

成績証明書の再発行と提出への留意点

有効期限（2年）が切れたTOPIKを履歴書に記載すること自体は不正に当たりませんが、期限切れの成績証明書は再発行ができません。日系一般企業では提出を求められないことが多い一方、韓国系企業や韓国語が必須の職種では面接時や採用時に原本やコピーの提出を求められるケースがあります。

提出が必要な選考を控えている場合は、有効期限内の証明書を用意しておく必要があります。

※ 試験日・申込期限・料金などは年度や回によって変わります。最新の情報は、各試験・サービスの実施団体の公式サイトでご確認ください（この記事の最終確認日: 2026年10月8日）。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. TOPIKは何級から履歴書の資格欄に書けますか？

一般的には日常会話レベルが証明される3級以上から免許・資格欄に書くのが目安です。1〜2級の場合は趣味・特技欄や自己PR欄に継続学習の姿勢として記載するのが適しています。

Q. 有効期限（2年）が切れたTOPIKは履歴書に書けますか？

記載自体は可能ですが、「韓国語能力試験 ○級 合格（○年取得・有効期限経過）」のように明記します。語学力を必須とする求人の場合は最新のスコア再取得が推奨されます。

Q. 履歴書の日付欄には試験日と発表日のどちらを書きますか？

合格実績の効力が発生する「成績発表日（合格発表日）」の年月を記入します。試験当日の日付や成績証明書の印刷日ではないため注意が必要です。

Q. 韓国語検定とTOPIKは就職でどちらが有利ですか？

韓国系企業や日系グローバル企業では世界共通基準のTOPIKが有利です。日本国内の観光業や翻訳分野ではハングル能力検定試験も高く評価されます。

Q. 現在勉強中で合格前の場合、履歴書にどう書けばよいですか？

資格欄に「韓国語能力試験 ○級 取得に向けて勉強中（○年○月受験予定）」と書くか、自己PR欄で日々の学習努力と業務への活用意欲を伝えます。

Q. 就活ではTOEICと韓国語検定のどちらを優先すべきですか？

基本はTOEIC（英語）が最優先です。多くの日系・外資系企業で英語が共通評価基準となるため、まずTOEIC600〜700点以上を確保した上でTOPIK中上級を上乗せすると、マルチリンガルとして強い差別化になります。

Q. 理系やIT系の就活でも韓国語検定は役立ちますか？

大いに役立ちます。韓国はIT・半導体分野で世界的な技術力を持っており、技術文書の読解や現地エンジニアとの協業ができる理系人材は極めて希少価値が高いです。専門性に加えてTOPIK4級以上があれば、技術系総合職などで強いアピールになります。

Q. ハングル検定に有効期限はありますか？

ハングル能力検定試験の合格実績に有効期限はありません。取得から年数が経過していても履歴書に記載できますが、面接等で直近の語学力を確認されることがあるため、継続的な学習姿勢をあわせて伝えるのが望ましいです。

Q. 韓国語スキルだけで就職の内定は取れますか？

語学力単独での内定獲得は困難です。企業は語学力を業務を遂行するための手段とみなすため、営業力や論理的思考力、異文化理解力といったビジネス基礎力と掛け合わせてアピールする必要があります。

Q. TOPIKは何点満点の試験ですか？

TOPIK I（1〜2級）は聞き取りと読解の2領域で200点満点、TOPIK II（3〜6級）は聞き取り・書き取り（作文）・読解の3領域で300点満点です。獲得した総得点に応じて認定される級が決まります。

Q. ハングル検定とTOPIKは両方書いてもよいですか？

両方書いて構いません。資格欄の行数に余裕があれば、両方記載することで多角的に語学学習を継続してきた姿勢を示せます。スペースが限られる場合は、国際的知名度が高いTOPIKを優先するのが一般的です。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部